jaande chor dee tarraagee hee sahee

- (nukasaan hunde maal vichon jo kujh vee bach jaave changaa hai)

eise lee uh keean dinaan ton soch rihaa see ki bhaaven main prem daa jhugaa chauarr karan vich kasar naheen chhaddee, par hun is chhekarr dee lutt vichon vee kujh naa kujh hath aaunaa chaaheedaa hai| fa39;jaande chor dee langottee jinaan hee sahee par aje tak gopaal singh daa jee naheen see bhariaa|

jhunge dee chon, tel te loon-ghatt mihanat vaalaa kam, laabhavand vee ghatt hee hundaa hai

nee arreeo saaraa din lageean raheean futtee chunan vich, par saadde hath pale kujh vee naheen jaapadaa, fa39;jhunge dee chon, tel te loon vaalaa lekhaa hee honaa see | kapaah dee futtee dee aakharee chon jo see|

jhaarriaa jhanbiaa, bhooraa jiaun kaa tiaun-kise noo naram garam aakhan naal vee jad uh iko jihaa rave

eis nauakar naal naram raho jaan garam | is noo kujh naheen ponhadaa, is daa ih haal hai akhe fa39;jhaarriaa jhanbiaa bhooraa jiaun kaa tiaun |

jhalee gee naaun te serr aaee laavan-moorakh je ik gal changee vee kare tad doojee vigaarr dendaa hai

tulasaanfamdasah; nee sheelaa toon ohee gal keetee naa akhe fa39;jhalee gee naavan te serr aaee fa39; laavan | ik kam taan kar aaee en par dohaan ute paanee vee paa aaee en |

jhatt manganee patt viaah-jad koee kam jhatt patt sire charrh jaave

saanoo taan hun taaeen jog dee shakal bhee naheen dikhaaee, te us raanee khaan de saale dee fa39;jhatt manganee patt viaahafa39; vaah guroo jee vaah

jinde meree, mittee dee dteree-sareer naasavaan hai

jinde meree, mittee dee dteree, rab noo yaad kar lai|
melaa koee dam daa; ethe baitth kise naheen rahinaa |

jind dee bhee jind-zindagee daa aasaraa

auh piaaraa meree fa39;jind dee jindafa39; mere aatamaa daa sree pramaatamaa guroo gobind singh, main unhaan de hukam naa manaa

jind ditee taan rozee bhee desee-jis rab ne jeevan ditaa hai, uh rizak vee devegaa

baabaa bettaa ghaabaro naheen | rab ute nisachaa rakho jis fa39;jind ditee, rozee bhee desee|fa39;