ਮੇਰੀ ਗਰਦਨ ਮੇਂ ਬਾਹੇਂ ਡਾਲ ਦੀ ਹੈਂ
ਤੁਮ ਅਪਨੇ ਆਪ ਸੇ ਉਕਤਾ ਗਏ ਕਯਾ ?
ਨਹੀਂ ਆਯਾ ਮੇਰਾ ਜਾਨੇ-ਬਹਾਰਾਂ
ਦਰਖ਼ਤੋਂ ਪਰ ਸ਼ਗੂਫ਼ੇ ਆ ਗਏ ਕਯਾ ?
ਜਹਾਂ ਮੇਲਾ ਲਗਾ ਹੈ ਕਾਤਿਲੋਂ ਕਾ
'ਫ਼ਰਾਜ਼' ਉਸ ਸ਼ਹਰ ਮੇਂ ਤਨਹਾ ਗਏ ਕਯਾ ?
(ਜਜ਼ੀਰਾ=ਟਾਪੂ, ਮੁਸਾਫ਼ਤ=ਯਾਤਰਾ, ਸ਼ਗੂਫ਼ੇ=ਕਲੀਆਂ)
ਮੇਰੀ ਗਰਦਨ ਮੇਂ ਬਾਹੇਂ ਡਾਲ ਦੀ ਹੈਂ
ਤੁਮ ਅਪਨੇ ਆਪ ਸੇ ਉਕਤਾ ਗਏ ਕਯਾ ?
ਨਹੀਂ ਆਯਾ ਮੇਰਾ ਜਾਨੇ-ਬਹਾਰਾਂ
ਦਰਖ਼ਤੋਂ ਪਰ ਸ਼ਗੂਫ਼ੇ ਆ ਗਏ ਕਯਾ ?
ਜਹਾਂ ਮੇਲਾ ਲਗਾ ਹੈ ਕਾਤਿਲੋਂ ਕਾ
'ਫ਼ਰਾਜ਼' ਉਸ ਸ਼ਹਰ ਮੇਂ ਤਨਹਾ ਗਏ ਕਯਾ ?
(ਜਜ਼ੀਰਾ=ਟਾਪੂ, ਮੁਸਾਫ਼ਤ=ਯਾਤਰਾ, ਸ਼ਗੂਫ਼ੇ=ਕਲੀਆਂ)