ਪਯਾਮ ਕੈਸਾ, ਮਗਰ ਹੋ ਸਕੇ ਤੋ ਐ ਕਾਸਿਦ

ਕਭੀ ਕੋਈ ਖ਼ਬਰੇ-ਯਾਰੇ-ਬੇਖ਼ਬਰ ਲਾਨਾ

 

'ਫ਼ਰਾਜ਼' ਅਬ ਕੇ ਜਬ ਆਓ ਦਯਾਰੇ-ਜਾਨਾਂ ਮੇਂ

ਬਜਾਏ ਤੋਹਫ਼-ਏ-ਦਿਲ, ਅਰਮਗ਼ਾਨੇ ਸਰ ਲਾਨਾ

 

(ਖ਼ੁਸ਼ਕਾਮਤੀ=ਲੰਬਾ ਕੱਦ, ਸਰਵ=ਸਰੂ, ਸਮਰ=ਫਲ, ਅਰਮਗ਼ਾਨੇ=ਤੋਹਫ਼ਾ)

 

੩੪. ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਸੇ ਯਹੀ ਗਿਲਾ ਹੈ ਮੁਝੇ

ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਸੇ ਯਹੀ ਗਿਲਾ ਹੈ ਮੁਝੇ

ਤੂ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਸੇ ਮਿਲਾ ਹੈ ਮੁਝੇ