ਇਕ ਤੇਰੀ ਦੀਦ ਛਿਨ ਗਈ ਜਾਨਾਂ

(ਬੇ-ਸਰੋ-ਸਾਮਾਂ=ਬਿਨਾਂ ਸਾਮਾਨ, ਮਤਾ-ਏ-ਸੁਖ਼ਨ=ਕਵਿਤਾ ਦੀ ਪੂੰਜੀ, ਖ਼ੁਸ਼ਬਖ਼ਤ=ਕਿਸਮਤ ਵਾਲੇ, ਦੀਦ= ਦਰਸ਼ਨ)

 

੪੫. ਸਭੀ ਸ਼ਰੀਕੇ-ਸਫ਼ਰ ਹੈਂ

ਯਹ ਮੁਮਲਿਕਤ ਤੋ ਸਭੀ ਕੀ ਹੈ ਖ਼ਵਾਬ ਸਬਕਾ ਹੈ

ਯਹਾਂ ਪੇ ਕਾਫ਼ਿਲਾ-ਏ-ਰੰਗੋ-ਬੂ ਅਗਰ ਠਹਰੇ

ਤੋ ਹੁਸਨੇ-ਖੇਮਾ-ਏ-ਬਰਗੋ-ਗੁਲਾਬ ਸਬਕਾ ਹੈ

ਯਹਾਂ ਖ਼ਿਜ਼ਾਂ ਕੇ ਬਗੂਲੇ ਉਠੇਂ ਤੋ ਹਮਨਫ਼ਸੋ !

ਚਰਾਗ਼ ਸਬਕੇ ਬੁਝੇਂਗੇ ਅਜ਼ਾਬ ਸਬਕਾ ਹੈ