maradaanaa saadde varagaa kalajugee akhauatee neeveen jaat daa miraasee see jisanoo guroo ne apane ang sang rakhiaa| maradaanaa har samasiaa daa hal hon de baavajood vee saadde udhaar lee har aauakarr vich joojhiaa| bas ihee hal bhaaee saahib ne saadde lee sauakhaa kar ke samajhaaeaa hai ki aseen kalajugee jeevaan noo kaam, krodh, lobh, moh ate hankaar de dhandhookaare ton ddar ke bhajanaa naheen chaaheedaa balak jo guroo naanak dev jee ne maradaane de kan ch shabad dee fook maarake inhaan daa ilaaj dasiaa hai usanoo apanaaunaa chaaheedaa hai| jiharree gal guroo naanak dev jee ne bhaaee maradaane raaheen samajhaaee uhee bhaaee saahib ne is pusatak ch yaad karaaee hai ki guroo shabad roop see, maradaanaa surat see| surat bhul jaandee see kalajug chhaa jaandaa see| surat ddar jaandee see yaad dee taar ttutt jaandee see | shabad te surat dee taar noo jorranaa hee is pusatak daa mantav hai| is aas naal ki sangataan is pusatak ton laahaa lain, eihee saaddee aradaas hai te ihee saaddee kaamanaa|

bhaaee veer singh saahit sadan

naveen dilee

ik oankaar sree vaahiguroo jee kee fatahi||

bhaaee maradaanaa

khooh vich paanee kithon aa jaandaa hai manaan ih uho paanee naheen jiharraa meenh banake dharatee ute tturadaa firadaa kise naa gauliaa te oeh bedhiaane sinjar giaa bhoein de andar, jadon ttobhe ne ttubhiaa te bhuein vich ghaapaa paa ghatiaa taan uho neer khooh vich baitthaa dis piaa| kujh ese tarhaan naheen ve manaan ki katthe rahindiaan, miladiaan juladiaan, hasadiaan kheddadiaan thahu naheen paindaa par piaar daa paanee chup keetaa dil deean taihaan vich sinjaradaa hetthaan utaradaa rahindaa hai, jadon ki vichhorre daa ttobhaa aa dil vich ghaapaa paaundaa hai taan ih piaar daa paanee othe baitthaa dis paindaa hai| hain kiaun hai naa ese tarhaan| jis naanak naan, hun naa kahu naanak, jis ddaadte piaare naal sahisubhaa milade julade, ausade chhand geetanaa naa, sabadagaaunde, sunade sunaaunde rahe odon naa kuchh pataa lagaa| changaa lagadaa see ddaadtaa, roz mile bin chain bee naheen see aaundaa, par ih naheen see thahu paindaa ki koee ddoonghaa piaar bee hai es naal| jajamaan te bhagavaan jajamaan te daataa jajamaanan jaanake milade julade kee ver barabareean bee kar lainde rahe, par hun vichhorre de ghaape ne

kiven dikhaa ditaa hai ki mere andar taan ose tarhaan daa piaar hai jis tarhaan daa ki raae de andar hai | hun taan mere bee nainaan vich dil de khooh daa paanee aa muhaaraa charrh aaundaa hai jiven koee somaa hundaa hai|. jee milan noo karadaa hai, auddake milan noo karadaa hai| jaavaan naa chalaa hee jaavaan|...hun suneedaa hai oeh galaan naheen jo main jaake bhaaroo ho jaaoon| uh taan hun changaa dhan kamaaundaa hai hun taan usadee aapanee kamaaee daa dhan uh luttaaundaa piaa suneendaa hai, anekaan noo khuaalake khaandaa hai| talavanddeeo kee satisangee ge han, sabh noo aloofe laa dite han| changaa raazee hai, so hun koee fikar paanaa ki bhaar paanaa naheen hon lagaa piaare ute|

hain ih kee soch furee hai bhalaa oeh mainoo yaad karadaa hoaoo ki naan giaan te khush hoaoo ki naan manaan toon taan aap noo khush karan jaanaa hai, tainoo keeh uhadee khushee naal| par uh bee khus hoaoo| bhalaa das khaan kade ho sakadaa hai ki mainoo dhooh pee paindee hove te uhanoo main chetion hee leh giaa hovaan eih naheen ho sakadaa, ausanoo mere naal piaar haisee main odon lakhiaa naheen| usanoo koee piaar see taan sad sad ghaladaa hundaa see| kiven reejhadaa hundaa see mere gaaein te| manaan.... main taan hun jo kuchh sahee keetaa hai, on odon kar leetaa see| oeh manakh naheen bandaa naheen, oeh valee hai te ddaadtaa uchaa hai|... valee hai ki pikaabar hai ...khabare keeh hai aap hee hosee dhuron koee aaeaa hoeaa| ... haan pahile din jo aakhiaa saasoo

aseen teraa bhalaa karaange|¹ ih bee aakhiaa saane teraa aseen dohaan lokaan daa bhalaa karaange| main taan pindd daa hoeaa kamee te oeh hoeaa mahitaa, mere naal koee andaron teh saas taan mil baitthadaa see naa te eho jaheean mittheean galaan karadaa see| naheen oe mere manaan ih jo tainoo hun disiaa hai ki tere andar usadaa piaar hai, eih see use de piaarameenh daa neer jo bemaloonme tere andar sinjaradaa rihaa, te tainoo pataa naheen lagadaa rihaa| toon jajamaanaan noo paise lee milanaa jaanadaa hain, tere andar aapanaa piaar kithe, eih piaar jo hun vichhorre de ttobhe ne andar ttubh ke tainoo dikhaaeaa hai ih pak use dee miharameenh ki piaar barakhaa daa neer hee| haan, mat kite dhokhaa khaandaa hoven te esanoo aapane andaron umagiaa payaar jaanadaa hove| haan, aunhaan de chhandanaheen, sabad hunde san aapane, main taan gaaundaa hee saan naan, kiven khush hunde san sunake te reejhade san mere ute| keeh sadade san os raag majalas de gaaein noo haan yaad aa giaa keeratan| keeratan sunake, shabad sunake kedde khus hunde san| othe bee suneedaa hai ki keeratan hunde han| yaad karade hosan zaroor| taante manaan chal| bee chal|... yaad karade hon ki sukh karade hon manaan tere ton hun reh naheen hundaa, so udam kar te chal, haan chal hee pau|

1. bhagat ratanaavalee|

aiaun kee din man naal ginateean ginadaa maradaanaa jo guroo naanak dev jee de charanaan dee khich khaa rihaa see sulataan pur jaane lee tiaar ho hee piaa| sree guroo jee talavanddee ton sulataan pur jaake modeekhaane de modee ban ge san| apanee kaar pooree tarhaan te sohanee tarhaan nibaahunde san| udhar apane rabee rang use tarhaan san| pahir raat rahindee utth ke ban noo chale jaanaa, veeen vich jaa ishanaan karanaa te othe hee rabee rang vich jurre baitthe rahinaa| din charrhe darabaaron jaake furamaan likh liaaune te fir modeekhaane kam karanaa| kamon vihale hoke aae ge saadh fakeer dee lorr pooree karanee, satisang karanaa| talavanddee ton kuchh satasangee ethe aa ge san. unhaan deean rasadaan laa luaa diteean| othe bee kuchh satisangee ho ge| aiaun satisang daa darabaar roz lagiaa kare te roj keeratan hove| haan nitaapratee raat noo keeratan hove|²

eis tarhaan rang lag rahe san ki maradaanaa aa pahunchaa| satigur usanoo dekhake barre khush hoe, bahut piaar keetaa| maradaanaa bahut prasan hoeaa, jo ddanjh usade andar milan dee lag rahee see milake ttharee te tripat hoee| satiguroo jee ne usanoo paas hee ttikaa liaa|³ hun maradaanaa keeratan manddal vich mukhee keerataneean

2. puraatan janam saakhee|

3. ouhee

hoke vaahiguroo jee dee sifat saalaah de lagaa shabad gaaun te satigur jee noo reejhaaun|⁴

maradaanaa talavanddee daa rahine vaalaa see guroo naanak dev jee naal usadaa piaar see | guroo jee de shabadaan daa keeratan karadaa see| satigur keeratan de reejhade san, hareejas sangeet vich rachade gaaunde te maradaane ton sunade san| talavanddee vich maradaanaa aapanaa ik changaa saathee te mitr see| ih adab bee rakhadaa see par mitraan vaalaa laadd te laaddavaalee brabaree bee kar laindaa see| maradaanaa gaveea, premee te haase makhaual de subhaav vaalaa bee see| jadon guroo naanak dev jee sulataan pur chale ge taan ih pichhe talavanddee rihaa| gur naanak vichhorre vich isade man de sankalapaan dee ik moorat ih hai jo upar darasaaee gee hai|

4. sree guroo naanak prakaash vich likhiaa hai ki kuchh chir magaron maradaane dee kaakee daa viaah aa giaa te us paas saamaan naheen see| so guroo jee ne bhageerath noo laahauar ghalake viaah sauaj mangavaa ditee te maradaanaa viaah karan talavanddee giaa te fer tadon aaeaa jadon guroo jee kaar vihaar tiaag baitthe se| pu j saakhee vich ih viaah dee saakhee ik gareeb aazij khatree dee kaakee dee likhee hai, maradaane dee kaakee dee naheen likhee|

2

sulataan pur vich kuchh samaan satisang daa rang khirriaa rihaa| grahisat te sanayaas, paraviratee te niraviratee, grahan te tiaag, ghar te udaasee due kiny nibh sakade han, par ethe eeh amalee jeevan de upadesh pratakh nibhade disade rahe| satisang daa rang, rabee kherre prakaash paaunde rahe ki ik din satiguroo jee de jee vich jagat jalande dee rakhiaa daa koee furanaa furiaa, arashee hukam aaeaa te veeen daa kauatak varatiaa ¹ satiguroo jee veeen vich ishanaan karan varre lop ho ge| lokaan jaataa ki sareer kite nadee vich hee reh giaa, par aap kuchh dinaan baad sahee salaamat paragatt aa hoe| jadon pragatt hoe taan dderaa luttaa ghatiaa te aap fakeeraan vich jaae baitthe| us vele maradaanaa jo acharaj ho rihaa see ki ih keeh khel varatiaa hai, seh naan sakiaa| hor saare taan sochaan veechaaraan te piaaraveechaar de uparaaliaan vich rahe par maradaanaa othe naal jaa baitthaa² eik din beet giaa| hun satiguroo jee dee chup khulhee te avaazaa hoeaa naa koee hindoo hai naa musalamaan| ih avaazaa sunake lokaan navaab noo jaa

1. visathaar lee dekho arashee jot sulataan puron|

2. puraatan janam saakhee

dasiaa| navaab ne sree guroo jee noo bulaa ghaliaa, par aap naa ge| taan saare lokeen kahin lag pe ki ih kamalaa hoeaa hai| jaan ih gal guroo jee ne sunee taan maradaane noo kahin lage maradaaniaan rabaab vajaae| maradaane ne rabaab chherriaa te satigur daa bhaav samajhake maaroo dee dhun laaee, tad satigur jee ne ih shabad gaanviaan

koee aakhai bhootanaa ko kahai betaalaa||

koee aakhai aadamee naanak vechaaraa| |1|

bheaa divaanaa saah kaa naanak bauraanaa||

hau har bin avar na jaanaa| |1|| rahaau||

tau devaanaa jaaneeai jaan bhai devaanaa hoe||

ekee saahib baaharaa doojaa avar na jaanai koe|| 2|

tau devaanaa jaaneeai jaa ekaa kaar kamaae||

hukam pachhaanai khasam kaa doojee avar siaanap kaae| | 3||

tau devaanaa jaaneeai jaa saahib dhare piaar||

mandaa jaanai aap kau avar bhalaa sansaar|| 4 ||7||

maaroo mahalaa 1||

jaan bhog piaa taan aap fer chup ho ge| je bolan taan iho bachan moonhon aakhan naa koee hindoo hai naa musalamaan| hun fer navaab ne sad ghaliaa te ih kahike sad ghaliaa ki rab de vaasate darashan dio| taan guroo jee utthake ttur pe| maradaanaa hun bee naal hee giaa| uthe jo gal baat hoee te fer maseet daa kauatak varatiaa,

maradaanaa naal hee giaa sahee hundaa hai| maseet vich jaa satigur ne nimaaz naan parrhee taan navaab ne puchhiaa ki aap ne kiaun nimaaj naa parrhee taan aapane furamaaeaa ki tuhaaddee nimaaj gair hajooree dee see| kaajee nimaaj parrhadaa ghar dee vachheree de fikar vich lagaa rihaa hai te aap kaabal ghorre khareedade rahe ho| is tarhaan de kauatak tak ke te us vele de uchaare shabad sunake naab te sayad, shekh jaade, kaazee, mufatee, khaan khaaneen, mehar mukadam sabh hairaan reh ge| navaab ne batheraa zor laaeaa ki guroo jee kiven us paas ttik jaan te ramate naa hon par guroo jee ne kaaee gal naan manee, aus noo asees ditee te aap fer fakeeraan vich jaa baitthe| fakeer saare hath banh kharrote te sifataan lage karan, aakhan guroo jee vich sach prakaash paa rihaa hai| is vele bee maradaanaa naal hee see| satigur ne aagayaa keetee ki tilang dee sur chherr taan maradaane rabaab vajaaeaa taan sree guroo jee ne ih sbad utthaaeaa

eihu tan maaeaa paahiaa piaare leetarraa lab rangaae| |

merai kant na bhaavai cholarraa piaare kiau dhan sejai jaae|| 1 ||

hnau kurabaanai jaau ||1| rahaau||

kaaeaa rangan je theeai piaare paaeeai naau majeetth |

rangan vaalaa je rangai saahib aisaa rang na ddeetth||2|

jinake chele ratarre piaare kant tinaa kai paas||

dhoorr tinaa kee je mile jee kahu naanak kee aradaas ||3||

aape saaje aape range aape nadar karee||

naanak kaaman kantai bhaavai aape hee raavee| |4|1|3|

tilang m 1 ghar 3

hun ethon fakeeraan de banabaasee nirajan ttikaane ton bee guroo jee vidaa ho tture, navaab te fakeer, auhadedaar te aam lok katthe ho ge, saariaan adab te satikaar naal vidaa keetaa| maradaane noo naal lai ke sree guroo jee othon ravade rahe|³

3. pu j saakhee moojab maradaanaa sulataan pur see te naal hee rihaa hai par sree gur naa pr moojab maradaanaa talavanddee see te baabe kaaloo jee ne guroo naanak dev jee de vairaag dhaaran dee khabar sunake is noo sulataan pur ghaliaa taan uh is vele aa pahunchaa te fer naal hee rihaa|

3

jagat yaatraa noo tturan samen jo pahilee gal sree guroo jee ne maradaane noo samajhaaee, so iaun likhee hai

chhudhaa naganataa jaanee pun rahino udiaan||

sang rehan mam to banai kariye ur paravaan||

sree gur naa pr

maradaane daa dilee piaar te guroo jee ton vichhurrake naa reh sakan dee lagan usade is utar ton sahee ho jaandee hai, jo usane us vele ditaa te jo kavee santokh singh jee ne aiaun darasaaeaa hai

prabh jee trishanaa man te mookee||

aan jaan kee aasaa chookee||

tum samaan ko nadar na aavai||

dinakar pikh khadayot na bhaavai||

rahau sang men man meh tthaanee| |

sree gu naa praa

eis tarhaan dee gal baat de magaron maradaane noo guroo jee ne rabaab lain lee ghaliaa te ik firande naame rabaab vaale daa pataa ditaa| firande de pindd jaake maradaanaa rabaab

te firande samet satigur paas aaeaa| aap ban vich baitthe se, firande ne rabaab pesh keetaa. aap dekhake prasan hoe. uh taan vidaa ho giaa te rabaab maradaane de sapurad hoeaa, hun ton maradaanaa is rabaab vajaaun de kaaran rabaabee sadavaaeaa|

guroo jee hun bayaas paar ho sane sane tturade ttikade laahauar aad thaaeen hunde said pur sanddiaalee jis thaan ute hun emanaabaad hai laalo tikhaan paas aa ttike| maradaanaa ethon vidaa hoke kuchh dinaan lee talavanddee giaa te fer vele sir parat aaeaa| par naal oeh raae bulaar daa sunehaa liaaeaa ki guroo jee mainoo darashan deke paradesaan noo jaan| aiaun sree guroo jee te maradaanaa fer talavanddee aae| talavanddee kuchh din rahike fer laalo paas aae te fer ttur pe des des ghunman| laahauar ton dakhan noo ttur pe te ujaarro ujaarr chale ge| kise pindd giraan vich tthahire naheen| ikur baaraan langhade ge ki ine noo ik shir nazar piaa| khayaal paindaa hai ki ih shir harrapaa see| nagaree aje dureddee see taan sree guroo jee ne maradaane noo

1. rabaab taan maradaanaan pahile bee bajaadaa see, par uh puraanee viaunt daa pachhamee saaz see kaanoone mauaseekee yaa saramaaeaa e isharat, vich pataa ditaa hai ki ih rabaab firande vaalaa guroo naanak jee dee ikhataraa hai arathaat unhaan ne viaunt ke banavaaeaa hai rabaabeean paas hun ih hai naheen| raam pur rayaasat vich is de hon daa pataa saramaaeaa e isharat vaale ne ditaa hai te is de bajaye bee uthe dase han| is vich chhe taaraan resm deean daseean han| sonk hai ki sikh ih apanaa itihaasik saaz bhulaa baitthe han|

puchhiaa maradaaniaan bhukh lagee hee taan maradaane aakhiaa paatashaah tuseen jaanee jaan ho guroo jee bole, jaah maradaaniaan vasatee vich jaa varr te rottee khaa aaun| maradaane aakhiaa jeeo jee mainoo taan nagaree vich koee jaanadaa naheen, rottee binaan mange kauan devegaa aagiaa hai| taan mang ke khaa aavaan

guroo jee shabad de gaavan haariaa tainoo mangan dee keeh lorr hai, toon jaah upal khatareean daa ghar hai nagaree vich uthe jaa kharro, chupaataa rahee, auh lok rottee khaande honage, tainoo jaande saar dekhake khirranage, saaree nagaree ulatt pegee, hindoo musalamaan sabh teree pairee painage, chhatee prakaar de bhojan liaa liaake age dharanage, koee basatr liaa bhett dharegaa| jo tere moonh lagegaa jee vich kahegaa ithe sarabans liaa age dharaan| bahut lok tere darashanaan ton sadake ho ho aakhanage, vaah vaah saaeen de suhaniaan taithon nihaal ho rahe haan| par maradaaniaan kee aise honage jo teree koee paravaah naheen karanage jo toon kauan hai te kithon aaeaa hai|

2. jaapadaa hai ki ih vasatee harrapaa see| jithon baahar koh ku bhar sree guroo naanak dev jee daa guraduaaraa hun tak hai| ih shahir barraa puraanaa hai| kee hazaar baras de puraane khanddar ithon nikale han|

eih bachan sun ke maradaanaa nagaree vich giaa, bachan guroo gur poore ne jo aakhiaa see so akhar akhar sach hoeaa| saaraa shahir aa paireen piaa| bhojan, basatr, rupe bathere aae, lokaan ne bahut aadar ditaa te sevaa keetee| maradaanaa aapanee sevaa poojaa vekh vekh ke barraa khush hove, fuliaa jaame naa samaave, par vich vich jad koee aisaa aadamee aave jo maradaane val take vee naa, taan usadaa dil kuchhak udaasee khaave| is prakaar jad dihun lathaa, taan maradaanaa rupai, kaparre banhake baabaa jee paas aaeaa| maradaane de chihare dee khushee man daa hulaas te khuseean guroo baabe ne takeean| fer basatr resmee te sootee take, fer rupe te muharaan vekheean| guroo jee vekhan, musakaraaun te hasan| hasan guroo jee te hasade hasade nilett³ hunde jaan| aakhan maradaaniaa kee aandoee

maradaanaa sache paatashaah ih tere bachanaan daa parataap hai, tere naam daa sadakaa hai, saaraa shahir meree sevaa noo aa dtukiaa. main raj raj padaarath chhake| ih rupe, kaparre aap jog lai aaeaa haan|

guroo jee khush hoke maradaaniaan bhalaa keetoee jo lai aaeaa hain, teraa bhaau suhanaa hai, par ih taan saadde kise kam naheen|

3. puraatan janam saakhee ne iho pad varatiaa hai|

maradaanaa fer paatashaah eihanaan noo kee karaan

guroo jee sutt ghat|

maradaane ne ik ver guroo jee de khirre mathe val takiaa, doojee jhaat apane andar paaee, fer nooree masatak takiaa jis puron chaananafuhaar pai rahee see taan maradaane pandd chaaee te door jaake satt paaee| fer paas aaeaa, baitthaa te puchhan lagaa aap sadaa niralep rahinde ho kise vasatoo noo chhonhade naheen. lokeen khusheean naal den taan uh bee satt ghatade ho ih kee gal hai

guroo jee fagatt; maradaaniaan iho maaeaa taan chhadd ke gharon beghar ho ture haan, fer ise vich lapatt jaanaa kee gal hoee

maradaanaa fer eih ateet gharon ghaatton ge saadh bee tusaan noo naheen bhaaunde|

guroo jee mainoo naa bhaaundaa koee bee naheen, par ghar, putr, naar, maataa, pitaa tiaag makhattoo ho aapanaa bojh doosariaan te paa tturanaan maarree gal hai| niraa tiaag kuchh naheen saaradaa|

maradaanaa aap kiaun kuchh angeekaar naheen karade

guroo jee maradaaniaan aseen nirankaar de hukam vich utth tture haan, ghar ban saanoo samasar hai, grahin tiaag tul hai| jithe rakhe raajee haan usadee

razaa vich| usadee rajaa hai hun jagat jalande vich tthandt varataaun dee, thaan thaan adhikaareean deean ghaalaan noo jaake thaaun paaun dee, dukheean santaapeean, saraapeean de udhaar karan dee| ih azalee hukam age sir nivaake aseen tture haan jiven tturadee hai hukam vich pauan jagat daa karadee bhalaa, aseen maaeaa angeekaar karan lee gharon naheen naa tture|

maradaanaa par jeeo jee ih sareer panjaan tataan daa hai an binaan kiven kharro sakadaa hai manzalaan, safar, fer faake karraake|

guroo satigur jee sareer an naal jeeaundaa hai, an chhaddanaa paakhandd karanaa hundaa hai, par maradaaniaan manakh niraa us an naal naheen jeeaundaa jo uh aap khaave par piaariaan valon piaar de khulaaun daa vee aadhaar hundaa hai| je koee piaar karan vaalaa aapane manade piaar vich dooraan ton bhojan chhakaaundaa hai. usadaa bhee aadhaar rahindaa hai| fer maradaaniaan, manakh niraa an naal naheen jeeaundaa, jeevan naam de aasare bee hai| japeedaa hai naam an de adhaar naal, par naam daa bee aadhaar hai sareer noo koee| ih gal tainoo bee kade vaapar ke disegee|

naanak bhagataa bhukh saalaahun sach naam aadhaar|| aasaa dee vaar m 1

maradaanaa subahaan teree mihar noo daatiaa jeeo par maaeaa guzaraan taan hai| tuseen injh vagaah vagaah suttade hai, jiven moe sap noo satteedaa hai|

guroo jee maaeaa guzaraan hai, sach hai, eisadaa tiaag ho hee naheen sakadaa| pett rajan jogaa an khaanaa bee maaeaa hai. ih jeeaunaa hee maaeaa hai| faake kattan naal bee maaeaa daa tiaag naheen hundaa, jine tiaag de jatan han sabh birathe han, par man vich je lobh daa tiaag aa giaa taan tiaag aa giaa|

maradaanaa suhanaa aakhiaa ne, fer ih kaparre rupai kaas noo satt ghate ne

guroo jee je andar lobh naheen taan usadaa baahar koee varataau bee hundaa hai naan| saanoo rupeean te kaparriaan dee lorr naheen hai, eis karake satt ghate hain, jad lorr naheen taan inhaan noo banh ke naal lai tturanaa lobh hai| tere andar maaeaa daa piaar hai, eih trishanaa hai, dekh satt ghatee bee murr murr yaad pee paindee hai| he maradaaniaan he maradaaniaa kahu sat karataar

maradaanaa sat karataar

guroo jee dekh maradaane tainoo shabad dee sevaa bakhasee hai, shabad daa aadhaar pachhaan, jeeaunaa shabad de aadhaar te hai|

maradaanaa paatashaah tere suhane mukharre ne shabad keetaa hai jaah vasatee vich, saaree nagaree paireen aa pegee| tere es shabad daa sadakaa sabh pairee aa pee, main naa pachhaataa ki bhojan. basatr, chaandee, sonaa aapade uchaare shabad ton hoe aaeaa hai| bakhass kar ki main tere sbad noo pachhaanaan, shabad noo piaar karaan; haan tere uchare shabad dee, lorr pave taan chott bhee sahaangaa| main moorakh te zaat daa neevaan haan teree mihar atatt hai te meenh vaangoo aa muhaaree pee vasadee hai|

guroo jee maradaaniaan rabaab vajaa chherr aasaa dee sur|

koee bheekhak bheekhiaa khaae||

koee raajaa rahiaa samaae||

kisahee maan kisai apamaan||

dteh usaare dhare dhiaan||

tujh te vaddaa naahee koe||

kis vekhaalee changaa hoe || 1||

mai taan naam teraa aadhaar||

toon daataa karanahaar karataar|| 1|| rahaau||

vaatt na paavau veegaa jaau||

daragah baisan naahee thaau||

man kaa andhulaa maaeaa kaa bandh||

kheen kharaab hovai nit kandh||

khaan jeevan kee bahutee aas||

lekhai terai saas giraas| |2|

ahinis andhale deepak dee||

bhaujal ddoobat chint karee||

kaheh suneh jo maaneh naau||

hau balihaarai taakai jaau||

naanak ek kahai aradaas||

jeeo pindd sabh terai paas| |3|

jaan toon dehi japee teraa naau||

daragah baisan hovai thaau||

jaan tudh bhaavai taa duramat jaae||

giaan ratan man vasai aae||

nadar karai taan satigur milai||

pranavat naanak bhavajal tarai| |4|18||⁴

shabad, eilaahee naad, daivee sur te uche bhaav, maradaane de dil ne uchee tthor badhee, mathaa ttekios| maradaane de

4. aasaa mahalaa 1 titukaa|

man noo sojhee hoee ki ik saaeen daa piaar sach hai, piaar saaeen dee yaad hai te yaad shabad hai, chaaho andar ras roop hai, chaaho naam roop hai, chaaho keeratan roop hai, chaaho is sache paatashaah daa bachan roop hai|

guroo jee jo shabad daa sevak hove, jo naam jape, jo horaan noo naam japaave lobh vich naan varategaa| jo lobh vich varatadaa dise uh saaeen daa sevak naheen hai| naam de piaare lobhee naheen hunde, dharam vich varatade hain, maaeaa noo mail jaanade han hathaan pairaan dee| lobhee daa visaah naheen karanaa ki ih saaeen daa ghaliaa hai ki saaeen daa bandaa hai. lobh paap karaaundaa hai jhootth naal, dage naal, ghatt tolake, vadtee laike, jhootthee saakh bharake, dooje daa buraa karake, pakhandd dhaarake, anekaan paapaan naal lobh maaeaa katthee karaaundaa hai| jithe lobh hai uthe paap hai maradaaniaan

4

eithon chalake sree guroo jee sajan tthag de ttikaane jaa aparre| ih aadamee uparon bhalaa baniaa hoeaa see| maseet te tthaakaradavaaraa rach chhaddiaa see, musaafar lokaan noo ghar utaaradaa sevaa karadaa see te daau paake lutt putt laindaa te andare kite gunm kar dendaa see| satiguraan te maradaane noo bee saahookaar musaafar samajhake ghar lai giaa | uthe maradaane ne guroo jee de hukam naal rabaab vajaaeaa te ih shabad gaaein hoeaa aujal kaihaa chilakanaa ghottim kaalarree mas| jisadaa sadakaa sajan tthag noo hosh aaee te guroo baabe ne usadaa nisataaraa keetaa| usadee daualat gareebaan noo vanddavaaee te usadaa ghar dtuhaake dharamasaal banavaaee te sajan paramesar daa sachaa bhagat hoeaa|

eithon tturake paaneepat ge, shekh saraf daa nisataaraa keetaa| uthon dilee ge te ibaraaheem lodhee paatasaaeh naal saakhee hoee| ithon age tture te raah vich ik sayad paalakee te charrhiaa jaandaa see, isadaa naaun vajeed see| ih paalakee vich charrhiaa jaa rihaa see, eik brichh hetth chhaan vekhake utariaa te kahaar paalakee de laage isanoo daban ghuttan| maradaanaa dekhake satiguraan noo puchhan lagaa jee ih

1. dekho sajan tthag daa prasang|

kee hoee. naale charrhake aaeaa naale ghuttaandaa hai, auh naale chuk ke liaae naale ghuttade han| tad satigur jee ne furamaayaa, pichhale janam is hatth tap keete, paale naal hadd karrakaae, tadon dee charrhee thakaan hun utaravaa rihaa hai| tap karake aisvaraj miladaa hai, aisvaraj vich masat hoke bhulaan kareedeean han bhulaan naal narak de rasate pai jaaeedaa hai| maradaaniaan, sukh dukh keete karamaan daa fal hai|

fir jis thaan daa naaun hun naanak mataa hai othe hunde hoe ik ttikaane aa nikale jo vanajaariaan daa ttikaanaa see| ethe inhaan de naaeik de ghar putar janamiaa see te othe khusheean manaa rahe san| maradaanaa kauatak dekhadaa rihaa fir maradaane guroo jee noo kihaa, jeeo ih aadamee putar jame dee khushee kar rihaa hai kuchh main bee mang liaavaan, bhukh lagee hai, pett bhar lavaan| taan guroo jee ne kihaa maradaaniaan, jagat noo pataa naheen hai, ih isade ghar putar naheen hoeaa ih koee karazaaee badalaa lain aaeaa hai| ih ik raat rahegaa bhalake utth jaaegaa| fer ih saare dandde hoe vaanjhoo dukh paaunage| teraa chit keetaa hai taan jaah, mangeen kuchh naan, aape koee paa an daa deve taan lai laveen| maradaanaa giaa, kise vaat naa puchhee, so murr aaeaa| hun guroo jee ne aakhiaa rabaab vajaa te lai shabad dee ttek| us vele sree guroo jee ne sree raag pahare mahalaa 1 daa sbad uchaariaa| agalee saver baalakaa mar

giaa taan oeh lage ron pittan| tad maradaane puchhiaa jee is de baab kee varatee guroo jee ne utar ditaa jeev agayaan vich hai, jinhaan baataan te khush hundaa te bafaaundaa hai, oeh mubaarakaan santaap vich palatt jaandeean han| is karake jo varate so pee varate, eih harakh sog vich naa jaave te ik vaahiguroo dee sifat vich lagaa rahe taan ih heeraa janam jit ho jaandaa hai|

eis tarhaan firade firade satiguroo jee pattane nagar de baaharavaar aa ttike| maradaanaa thakaa hoeaa te bhukh naal kuchh vayaakul see| satiguroo jee noo kahin lagaa ki main shahir jaavaan te an paanee daa uparaalaa karaan taan guroo jee ne ik laal rang daa pathar deke kihaa ki ih lai jaah te vechake khaan peen daa aahar kar lai|

eis nagaree vich ik saalas raae naame jauaharee rahindaa see| maradaanaa kee thaan laal dasadaa chhekarr ethe aaeaa| tad saalas ne puchhiaa aao jee setth jee kis desh ton aae kee maal liaae

maradaanaa madr desh ton aae jithe panj nad vagade han te ik laal jehee geettee vechan aae haan, je chaar kauaddaan chaa dio taan an paanee ho jaae|

saalas darashan karaao

maradaane ne ik pottalee kholake panj chhe maasen dee chamakadee laalo laal geettee jahee age dhar ditee|

saalas raae hachhoon tarhaan parat parat ke dekhake

shukar hai, dhana usataadaan de vaare vaare jaaeee| adharake bachaa sau rupeaa lai aao|

adharakaa sau rupeaa lai aaeaa|

saalas maradaane de age dharake lo mahaaraaj jee te ih lo aapanaa laal, sanbhaalake pottalee vich banh lainaa|

maradaanaa te sau rupiaa kis gal daa hai

shaalas changee tarhaan maradaane val takake ih sau rupiaa is dee darashanabhettaa hai| maloom hundaa hai ih sai kise jauaharee dee hai te tuhaanoo us ne deke shir de jauahareean dee parakh vaasate ghaliaa hai, naheen taan ih laal kauan vechadaa hai| uh subhaag hai jis ne rang daa inaan chuhachuhaa te neer daa ainaa saaf laal zindagee vich vekh liaa hove| usataad saadde jikar karade hunde san is prakaar de laalaan daa, so asaan aj akheen takiaa hai| uh aakhade hunde han ki is paae daa ratan jad dekho taan pahilaa darashanabhettaa karo| mulon ih laal ine mul vaalaa hai ki amal hai| so asaan uhanaan usataadaan dee mat kamaaee hai, aap ih darashan bhettaa lai jaao|

adharakaa shaah jee zaraa mainoo bee dikhaanaa ih laal|

saalas chaake lo bachaa vekho|

adharakaa vekh vekhake shaah jee aj taan main bee kuchh akh vaalaa ho giaa haan| sach much eih barree suchee berag ddaadtee sutharee shai hai| main kade eih ddalhak, eih paanee dee jhaal naheen see takee|

maradaanaa shaah jee mainoo jad ih geettee maalak ne ditee see taan main maalak dee maskaree samajhee see fer main kihaa sukeenaan daa shir hai, koee baalaan dee khedd lee lai legaa te pett bhar an mil jaaegaa| par jad main pahile dukaanadaar noo ditee taan usane ik moolee deke kihaa bee ih lai lai saadde baal is naal do gharreean kheddanage, main kihaa do chaa deh, taan usane naan diteean| fer hik halavaaee de giaa taan us ser matthiaaee naa ditee te ik bajaaj de jaa kharrotaa taan us do gaj khadar hee den noo kihaa| jad main painsee mangee taan os kihaa kise saraaf paas jaah, fer main do chaar hatteen giaa, mulh vadh vadh paindaa giaa| isade vadh mulh hon daa mainoo hun sansaa ho giaa, taan main dtoonddadaa dtoonddadaa aapade paas aaeaa, aap ne mul amal aakhiaa hai te darashan bhettaa sau ditaa hai| ih main naheen laindaa|

saalas tuseen sau rupayaa te laal aapane shaah paas lai jaao, je uhanaan vechanaa hee hoeaa taan fer aa jaanaa, mulh kar lavaange par is sai daa mulh amal hai|

maradaanaa shaah jee main raat daa bhukhaa haan, te mere maalak jee bhukhe taan naheen, par an uhanaan bee naheen paaeaa, hukam taan ih see ki isanoo vechake bhojan lai aavaan|

saalastuseen ih lai jaao, bhojan bee pahunch jaaegaa, saanoo pataa das jaao, fikar naa karo| aseen vapaaree log haan te aap daa shaah vaddaa vapaaree jaapadaa hai te uchee nazar vaalaa lagadaa hai uh saaddee gal te khus hovegaa, naraaz naheen hon lagaa|

maradaanaa zaraa mathaa vattake pataa naheen, vaddaa taan zaroor hai par je vapaaree hundaa taan desh bades bhauan dee kee lorr see musakaa ke ghar baitthaa hee ameer ho jaandaa| par achhaa chalade haan|

sau rupayaa te laal maradaanaa lai ke satiguroo jee paas pujaa| satigur dekhake hase te maradaane ne laal te rupe age dhare te aakhiaa

aah lo| apanaa talisam, kise thaan do mooleean mulh naheen paindaa te kise thaan sau rupayaa darashan bhettaa te mulh amolak|

satigur maradaaniaan amolak cheezaan daa iho haal hai| drishattee vaalee thaan amolak han te naan drishattee vaalee thaan mulh rahit hain| uchee dristtee mulh hai| jisanoo sojhee naheen us moolee mulh paaeaa, jisade nain san us amolak dasiaa|

eih sau rupayaa usadee andaralee drishattee dee kadar hai, par saaddaa hak kaaee naheen ki binaan koee maal dite mulh lavee, jaah ih morr aa|

maradaanaa thakaa ttuttaa see, par jaanadaa see ki sau rupayaa anahakaa hai te guroo jee ne lainaa nahee, so chaahe anachaahe den murr giaa|

maradaanaa aauakhaa sauakhaa hoke rupaye jauaharee de paas satt aaeaa, par is ton pahilon jauaharee aapane nauakar noo pakavaan deke guroo jee val ghal chukaa see| maradaanaa aaeaa taan age uh nauakar visamaadee rang vich baitthaa see te guroo jee keeratan vich magan san| jauaharee ne jad dditthaa ki uh vapaaree daa daas rupaye sutt giaa hai taan usade man chop ho aaee ki dekhee eddaa vapaaree kauan hai, aise laalaan vaalaa, aisaa tayaagee te fer banaan vich utaran vaalaa|

jad uh jauaharee guroo jee de paas aaeaa taan age unhaan daa darashan karake nihaal ho giaa| hun uthe aisaa satisang daa rang lagaa ki jauaharee saalas raae te usadaa saagirad adharakaa dohaan daa nisataaraa hoeaa| sree guroo jee othe kuchh din ttike| sangat ban gee taan saalas noo manjee milee te usade magaron adharake noo milan daa hukam hoeaa| inhaan de vansj hee dasamen paatasaaeh jee de samen unhaan de premee hoke pattane vich sevaa bhagatee karade rahe han|

saalas vaale saare maamale ton satigur jee ne maradaane noo samajhaaeaa ki

sree karataar naam sach laal|

jih ko mile su hot nihaal| shree gu naa pr

arathaat sachaa laal parameshur daa naam hai, eih laal vecheedaa naheen, naan isaton sansaarak laabh leede han is naal aapanee kalayaan te aatam khushee praapat kareedee hai| sree guroo naanak dev jee dee mahimaan daa saalas raae daa rachit ik chhand miladaa hai, jo is prakaar hai

bilaaval saalasaraae jee||

satigur daataa naam kaa deeno kholh kapaatt||

ek ju banajaa banajiaa bahur na aave ghaatt||

satigur naanak pooraa|| bachan kaa sooraa| 1 | rahaau||

agam nigam dikhalaavataa khole netr anant²

jag vanajaaraa ek hai saah ek bhagavant||

banaj hamaaraa satiguroo poonjee hamaree naam||

aatth pahir dhun lag rahe yahee hamaare kaam||

saalas binavai benatee sun lai toon karataar||

kaache rang utaarake saache rang apaar||

2 paatthaantrakapaatt|

5

pattane ton chalake firade tturade gayaa aae fir ithon tturake ilaake vich firade lokaan noo taarade rahe, par bahut din ttikaanaa kite naa keetaa| ik ttikaane maradaane ne sree guroo jee noo aakhiaa

zaraa tako naan kiheean kaaleean ghattaan charrh aaeean han| neele neele akaash te umadde aa rahe badal kihe suhaavane lag rahe han, havaa bee tthandtee jhul pee hai, jis ne saaree tapat pee lee hai| aaee jee hun barasaat aaee, khanghooraa bharake paatashaah chumaasaa chal rihaa hai. is rute taan naheen firee ttureedaa, kite ttikaanaa karake beh jaaeedaa hai| paindde dee thakauatt bahut paindee hai, jee hasadaa hai, thaan thaan de paaneean kite kache, kite maile, kite thave kite bethave chhetee chhetee vattaaundiaan bandaa naroaa bee naheen rahindaa| uny bee rut kachee pakee ho jaandee hai, kade raataan noo trel, kade meenh. kade sokaa, husarr, cheehovatt, kade tthandtee nikee havaa, kade garragaj te bule| sap saloongarre hunaale bathere par aj kal taan haner aaeaa hoeaa ne, tapaaleean sapaaleean de bee iho din hunde han| jeeo lakh sai varihaa mere suhane sulataan jee par takonaa araam te ttikaau de din han| aao kite tthahir jaaeee, dderaa karee, eih chumaase de dihaarre thahu thitaa laake ik jaghaa baitthake saaeen de gun

gaavee| tusaan noo taan aapanee koee pravaah naheen par piaar vaaliaan ton seh ghatt hundaa hai ki tuhaanoo har vele rujhe hoe te praupakaar vich jutte hoe dekhan te araam dee chaahanaa naa karan| naale main chhetee akulaandaa haan; mere kaan hee chaar din ttik chalo kidhare|

eih piaar deeaapade sareer naal dil maramee te darad bharee hub deegal baat sunake rogeean noo arog karan vaale sree guroo naanak dev jee bole maradaaniaa sach piaa aahanaaen ttheek hai, chumaase dee rut iven hee hundee hai, par sajanaa vekh chaakareean jinhaan sir chaaeean unhaan noo es rute bee aaraam kithe halakaare chittheean sunehe lai ke dekh aj kal bee bhaje firade han| aauah vekh ik saadde kol dee hune langh ke giaa hai, kiven bhajaan jaandaa hai| saahib dee chaakaree gaakharree hai, jiaun tore turanaa jiaun prere karanaa| maalak kise kam lee piaa lijaandaa hai|

maradaanaa suhaan teree chaakaree noo, suhaan tere saahib noo, suhaan tudhe noo hasake te ruvaal ku suhaan tere dtaadtee noo bee| paatashaah tere tan taan hai arasaan daa, par mere tan nitaanapan hai kache sheer daa jo main lokaan naalon bahut peetaa hai| mere kaan hee tthahir jaao| meraa jee is rute tturano husadaa hai, meree khaatar hee kite chaar din sasataa jaao|

guroo jee maradaane de is piaar noo samajhade san| jadon guroo jee aapane te bahut sram lainde san taan maradaanaa apane thakaan jaan bhukh jaan kise hor lorr dee sharam karake chup naheen see rahindaa hundaa sagon bol bol ke das das te aapanee khaatar vaasate paa paake unhaan noo aaraam vich ttikaa laindaa see| basant rut vich paalee deean holaan khaake ture hoe guroo jee kite dderaa paake naheen rahe san, kite do kite chaar din tthahirade satinaam daa upadesh dende, age hee age jaa rahe san te hun barasaat lag rahee see| trai chaar maheene kattake garamee daa safar keetaa| upadesh dite te moe jivaale jeeaadaan de de ke| hun maradaanaa chaahundaa see ki mere suhane maalak jee chaar din aaraam karan| satiguroo jee usade piaar noo satikaar den lee bole bhalaa maradaaniaan jithe hun koee nagaree aaundee hai kuchh attak jaanvaagen|

saaeen deean miharaan naal ik ucheraa thal, suhaavanaa ttikaanaa, changaa giraaun aa giaa, jis ton baahar vaar ik kos dee vith te ik aasaraa vekhake satiguraan ne ttikaanaa keetaa|

eis thaaven do jeean daa udhaaraa keetaa|

kuchh kaal ithe rahike satinaam daa chakr chalaake sree guroo jee uthon tture| magare maradaanaa bee ttur piaa, eik bhaaree ujaarr aa gee| chokhaa chir is de vichon langhade rahe tad maradaane ne aakhiaa, paatashaaha ih kehee

bhiaanak ujaarr aaee hai ki jee saaeen daa kite naheen miliaa

maradaane daa vaak sun ke aap bole

sun kai bole kripaa nidhaanaa|

eih neh lakho ujaar mahaanaa|

baddo nagar vasadee abhiraamoo|

simaran hot jahaan satinaamoo| |36||

jeh paramesur chit na aavai||

so vasadee udiaan lakhaavai||

harakh na hovai tahaan kadaaee|

jahaa na kabahoon prabh gun gaaee| sree gu naa prakaash

maradaaniaan uh ujaarraan vasadeean han| jithe prameshar daa naam chit aave uh vasateean bhiaanak han jithe pramesr jee ton visaaraa hai te jithe paap daa vaasaa hai| uh grihasat uh nagaree sohanee hai, ghugh vasadee hai, jithe prameshar daa naam hai| pramesr de prem vich sikan sadharan vaaliaan ne ujaarraan noo vasateean banaaeaa hai| saaeen de sauank vich aae gharaan noo chhaddake banaan vich jaa bhaag laaunde hain, jithe bhaagaan vaale jaa baitthe te jithe kise baitthake saaeen dee yaad keetee so subhaag jaaeen|

eih kahindiaan aap de nain prem rang naal bharake jal lai aae te piaare te mitthe saaeen de keeratan naal tharar

tharar karan vaale sureele gale ton ilaahee naad hoeaa ate aasaa raag dee madhur sur vich ik shabad gaaviaan

giaa

devatiaan darasan kai taaee dookh bhookh teerath kee||

jogee jatee jugat meh rahate

kar kar bhagave bhekh bhe||1||

tau kaaran saahibaa rang rate||

tere naam anekaa roop anantaa ||

kehan naa jaahee tere gun kete||1|| rahaau||

dar ghar mahalaa hasatee ghorre chhodd vilaaeit des ge||

peer paikaanbar saalik saadik chhoddee duneea thaae pe|| 2||

saad sehaj sukh ras kas tajeeale kaaparr chhadde chamarr lee||

dukhee daradavand dar terai naam rate daraves bhe||3||

khalarree khaparee lakarree chamarree sikhaa soot dhotee keenee||

toon saahib hau saangee teraa pranavai naanak jaat kaisee ||4||1||3|| aa m

eih shabad aise vairaag daa nakasaa banh den vaalee sur vich gaaviaan ki maradaane de nainaan age vaahiguroo jee de sauak daa nakasaa fir giaa, van trin aiaun bhaasan ki saaeen de milaap lee tarale lai rahe han| ban maanon saaee de jagayaasooaan, dtunddaaoonaan te piaar vaaliaan de jatanaan naal bharapoor hai te rang rang de piaar bhauare tarale lain vich roopadhaaree ho rahe han| jad tak aap gaunde rahe

maradaanaan is suaad vich baitthaa rihaa, jad shabad band hoeaa taan kinaa chir magaron nain khulhe| ik lanbaa sahoolat vaalaa saah maradaane ne laike chaar chufere takiaa te apane daataa jee de charanaan val vekhake aakhiaa suhaan tere sauak noo suhaan tere rang noo

kuchh chir magaron agere ttur pe| ujaarr muk gee, kudaratee te kanvaaree sundarataa samaapat ho gee, age hun hareean hareean joohaan, par ttaaveean ttaaveean aa geean| thuharree jihee vason aa gee| ih ik nikaa jihaa pindd see| ih pindd tthagaan ddaakooaan dee vasatee see| lag pag saare jaan bahute iho kaar karade san, lokaan noo tthaganaan, luttanaan, maaranaa te fer thahu naa lagan denaa| vasatee vekhake satiguraan bachan keetaa lai bhale saatheeaa ujaarr taan mukee te hun tak vasatee aaee hee| raat ithe bisaraam karee maradaane kihaa sat bachan bhalee gal hai | sree guroo jee bole chal maradaaniaan te dekh karataar de rang vasatee te ujaarr daa veravaa tak lai|

eis tarhaan haas bilaas karade jaa varre| ik ghar age ge hee san ki usade rahin vaale ne tak khushee keetee te aakhiaa aao, bhale jeeo ih ghar aapadaa hai, eithe ttikaanaa karo, raat aaraam paao, jo kuchh haazar hai khaao, peeo, thakevaan laahake savere age ttur painaa| guroo jee musakaraae te uthe dderaa laa ditaa| maradaanaan vee beh giaa, par bujhe chit| baakee de tthagaan noo

pataa lagaa taan us tthag noo vakh lai ge te aapo vich aakhan lage

jot lilaar baddee ih ke dhan hai,

bahu paas chalayo kih thaaee |

lehu sabhai, n duraavahu so,

ham bhor bhee dhan lehi battaaee| naa pr

eiaun pakeean pakaake aapo aapaneean dtokaan vich chale ge| jisade ghar satigur jee rahe san oeh tarakeebaan sochan beh giaa ki raat jad sau jaanage taan aiaun ihanaan de kaparre late dee talaashee karasaan, aiaun dhan har laisaan, je jaag pe taan aiaun karasaan| prantoo saaeen dee bhaavee aisee varatee ki uh painde saar ghook sau giaa te saare saathee, jinhaan usadee madad karanee see uh bee sauan ge| sute aise ki sooraj charrhe tak vasatee vich kise dee jaag naa khulee| aap sree guroo jee te maradaanaa kuchh keeratan vich rahe| fir aaraam keetaa| tarrake utthake khooh te ishanaan paanee keetaa te aapane daate de rangaan noo vekhade saare satiaan noo chhaddake ttur pe| raah vich maradaane ne puchhiaa inhaan noo kaisee

1. puraatan janam saakhee vich tthagaan dee baat cheet guroo saahibaan dee ilaahee sundarataa baabat aiaun likhee hai jisade moh moonha vich aisee jot hai so khaalee naheen, eisade pale bahut duneean hai par gujhee hai|

neend vaaparee aap ne furamaaeaa maradaaniaa ih saaeen dee paaee neend hai, jo duraachaareean noo gheree rakhadee hai| jaaganaa taan saaeen ne aapane shauak vaaliaan noo ditaa hai te suhaavee neend bee unhaan noo hee bakhasee hai| mand karamee paap lee jaagade hain ate man te sareer de thakeven vich sauan jaande han|

guroo jee te maradaanaa kuchh pandh langh ge taan tthagaan dee jaag khulhee| saare usade ghar aa jurre jis de ghar aap ttike san te kahin lage ki maalamataa kadt te saanoo hise pratee vandd deh| usane aakhiaa, jiven tuseen hun jaage ho main vee raat daa piaa hun jaagiaa haan| uh musaafar taan saadde sute piaan hee ttur ge han, raat koee aisee dabaveen neend pee hai ki jaag hee naheen khulhee, pataa naheen koee siharee² san| par dooje tthag us deean eeh galaan manade naheen san, oeh kahinde san ki toon saaraa maal tal kar liaa hai, auhanaan noo toon kite aisaa maar mukaake lukaaeaa hai ki saanoo bee thahu naa pave| is tarhaan jhagarraa vadhadaa giaa, uh mangan uh kanaan te hath dhare te fer uh kahin

haath lagayo bahuto dhan to kahu,

laalach dhaar kai leen chhapaaee|

2. jaadoogaree vaale|

so neh chhoddai kaise karo,

tum paas hamaare te let sadaaee|

kiaun ab tooshan baitth rahaa

sabh kaadt niket te dehu dikhaaee| naapr

aus ne jad dditthaa ki meree pesh naheen jaandee tad apane peer tthag dee sahun chaaee is par saariaan noo amanaa aa giaa| hun saare tiaar ho pe te lage pindd de baahar khoj labhan| jad khoj labh piaa taan kuchh bahut takarre juaan khoj de magar lagake bhaj pe| kuchh kohaan par sree guroo jee te maradaane noo jaa mile|

jad tthagaan ne door jaandiaan noo tak liaa taan lalakaar ke bole kharre rahe kithe jaande ho

avaaz sunake jagat taarak jee ne murrake pichhe takiaa te kharro ge| maradaane ne kuchh bhiaanak aadamee apane val aaunde vekhake bhai khaadhaa te kahin lagaa ih badamaash najreen painde hain saadde paas hai taan kuchh naheen. ihanaan noo das deeee te khahirraa chhutte| meraa rabaab hai so inhaan besuriaan de kise kam naheen, je lain taan jee sadake deke inhaan bhoonddaa noo magaron laahee| shaahaan de paatasaaeh sunake musakraae te kahin lage

maradaaniaan dekh karataar de rang saanoo tthagade han ki tthage jaande han aap aapane kuraah ton, maalak de chojaan vane tak je saadde magar laae soo taan aap saaddee raakhee lee bee aaeaa jaan|

maradaanaa changaa satisangee purakh see, par aje us vich uh dhairay naheen see jo arashee jot us vich paayaa chaahunde see| haan bachan sunake kuchh dheeraj aa giaa te jinaa ku dil kaahalaa piaa see, ausaton kuchh kharro giaa hun maradaanaa bee saaeen dee yaad vich rab rab karadaa addol jehaa ho satiguraan de paas kharraa hai|

tthagaan ne age vadhake kuchh vadh ghatt aakhiaa, par jiaun jiaun nerre aae kuchh horaven hunde ge| jad kol aa kharrote taan puraatan janamasaakhee vich likhiaa hai tab darashan dekhane naal sabh aae andarahu nibal bhen| jad uh gheraa paake khalo ge taan satiguraan puchhiaa tuseen kauan ho auhanaan vichon ik ne aakhiaaaseen maariaa pahile karade haan te luttiaa pichhon karade haan aseen aisee shrenee de tthag haan| tuseen dhanavaan ho, raat chup karake rahike savere khisak aae ho, aseen tuhaanoo maar denaa hai te jo kuchh paas hai lutt lainaa hai| maradaanaa kuchh bolan val umaladaa see par daataa jee dee ahil kraantee vekh ke ruk jaandaa see | hun satigur ne kihaa, maaro bee, par saadde sareer noo aganee daah denaa te aap ne door ik dhoonen val ungal keetee ki ag uthon lai aao| tthag pahile taan guse vich aae ki saanoo kee lorr hai daah daa karattaa karane dee, par fer sochan lage ki kade kise hasake naheen kihaa see ki saanoo maar lo, einhaan daa enaan kihaa naa morree, taan do tthag udhar noo ge| othe unhaan ne ik kauatak dditthaa, ki koee devataa te koee jam dikhaaee

de rahe han| unhaan ton tthagaan noo pataa lagaa ki jisane tuhaanoo ghaliaa hai uh rabee jot guroo naanak hai| usadee nazar is chikhaa te pee hai taan is praanee daa bhalaa hoeaa hai| jisaton unhaan noo sojhee ho gee ki jisanoo maaran lage haan uh taan mahaan purakh hai, taan aa paireen pe, bhul bakhashaaee te sumate lage| is pindd de vaaseean ton tthagee chhuddaake te unhaan noo krisaanee vich laake sree guroo jee te maradaanaa age ravade rahe|

6

fer deshaattan karade dtaake laage jaa nikale| ik din maradaanaa shir an paanee vaasate giaa taan uthe ik fakeer dee gadee te ik zanaanee see usanoo noorasaaeh aakhade san, auh traattakaan naattakaan chettakaan dee usataad see te usadaa barraa failaau te addanbar see| maradaanaa bhole bhaa usadee traattak mudraa hetth aake aapaa bhul giaa| jo uh aakhe so piaa aap noo samajhe| taan sree guroo jee othe aae te usanoo us nindraa ton jagaaeaa| is shakatee noo dekhake noor saaeh te hor usade saare cheleean chele us jaadoo ttoone tant mant de maarag ton udaaseen hoke naam jap de rasate lage te sabh daa udhaar hoeaa|

ethon tturake barree ujaarr vich jaa nikale| us thaan te maradaane noo bhai ton nirabhai karake age tture, kee thaan attake kee kotak varate| fir ik pindd ge othe kise aadar naan ditaa te mashakareean keeteean taan maradaane puchhiaa jee inhaan daa kee haal hosee guroo baabe kihaa eih shahir vasadaa rahe| is ton agale shir ge, jithe bahut aadar bhaa hoeaa, lokee parameshur de bhau vaale san| ethe guroo jee vaak keetaa eeh lok ujarrade rahinan| tad maradaane puchhiaa jeeo ih kee niaaun keete ne taan guroo baabe aakhiaa, maradaaniaan oeh lok iko thaan rahin taan

change jo aapane kusang noo failaaunage naan| eeh jinhaan ne bandagee sevaa keetee hai| jithe jaanage satisang daa paah laaunage, jagat daa bhalaa hovegaa| ithon tturake shekh fareed naal gostt te usadaa nisataaraa keetaa| fer chhuttaa ghaattakaa aae te os des jhandde baadtee noo taariaa te manjee bakhasee te aap age chale ge|

tab baabaa ate maradaanaa othahun ravade rahe, jo jaande jaande vaddee ujaarr vich jaae pe tab uthe koee milai naanhee| tab maradaane noo bahut bhukh laagee taan maradaane aakhiaa, suhaan teree bhagat noo aseen ddoom se mulakh de ttukarre mang khaande the, authahun bhee gavaaeaa aseen taan vaddee ujaarr vich aae paie haan, kade khudaae kaadtai taan nikalahi, hun koee seehu buk pavaigaa taa maar jaavaigaa, tab baabai aakhiaa maradaaniaa tere nerre koee naahee aavadaa par toon useeaar hohu| aakhios jee kiaun kar useeaar hovaan, aujaarr vich aae peaa| tab baabe aakhiaa maradaaniaa aseen ujaarr vich naahee aseen vasatee vich haan jithai naau chitiaavadaa hai| othai baabai sabad boliaa| raag aasaa m 1||

devatiaa darasan kai taaee dookh bhookh teerath kee||

jogee jatee jagat meh rahate

kar kar bhagave bhekh bhe||1||

1. eih ttikaanaa chittaa gaaun jaapadaa hai|

tau kaaran saahibaa rang rate||

tere naam anekaa roop anantaa kehan na jaahee tere gun kete |1| rahaau||

dar ghar mahalaa hasatee ghorre chhodd vilaaeit des ge||

peer pekaanbar saalik saadik chhoddee duneea thaae pe||2||

saad sehaj sukh ras kas tajeeale kaaparr chhodde chamarr lee||

dukhee daradavand dar terai naam rate daraves bhe||3||

khalarree khaparee lakarree chamarree sikhaa soot dhotee keenee||

toon saahib hau saangee teraa pranavai naanak jaat kaisee||4||1||33||

tab baabe aakhiaa maradaaniaan sabad chit kar, tau baajhoo baanee sar naahee aanvadeen| tab guroo baabe aakhiaa maradaaniaa rabaab vajaaein| tab maradaane aakhiaa jee meraa ghatt bhukh de naal mil geaa hai, main ihu rabaab vajaae naahee sakadaa| tab baabe aakhiaa maradaaniaa chaloo kisai vasadee jaahaan|

ajee main vasadee bee naaheen jaae sakadaa meraa bhukh naal ghatt mil geaa hai haun maradaa haan|

tab baabe aakhiaa maradaaniaan haun tainoo aaee binaan maran naheen dendaa, useeaar hohu | tab maradaane aakhios jee hau kiau kar useeaar hovaan haun maradaa haan jeevane dee gal raheen| tab maradaane aakhiaa jee mainoo dukh naa dee| taan baabe aakhiaa maradaaniaa, eis rukh de fal khaahi, par raj kai khaahi, jitane khaae sakadaa hai par hor

palai ban naaheen | tab maradaane aakhiaa, jee bhalaa hovai| taan maradaanaa lagaa khaavan| falaan kaa suaad aaeos aakhai hovai taan sabhai khaae lee, fir hath aavan ki na aavan, kuchh palai bee ban leee mat hath aavan ki naa aavan| tab maradaane aakhiaa bhukh lagegee taan khaavaangaa | maradaane pale bee ban le| jaande jaande maradaane noo fir bhukh laagee taan aakhios kuchh khaavaan | jaan muhi paae taan utai velai dteh peaa| tab baabe aakhiaa kiaa hoaa ve maradaaniaa jeeo paatashaah tudh aakhiaa see jo khaeh so khaeh vadh de pale ban naahee, main aakhiaa kuchh palai bhee ban lee mat hath aavan ki naa aavan so main muhi paae san, meraa ihu havaal hoe geaa| tab baabe aakhiaa maradaaniaa tudh buraa keetaa see jo muhi paae san, ehu vikh fal san, par bachan karikai amrit fal hoe san| tab baabai mathai upar pair rakhiaa tab changaa bhalaa hoaa utth baitthaa| tab maradaanai aakhiaa suhaan teree bhagat noo ate teree kamaaee noo, aseen taan ddoom mang pin khaadhaa lorr haan| toon ateet mahaan purakh khaeh peeveh kuchh naaheen ate vasadee varre naaheen haun kiaun kar tudh naal rahaan asaan noo vidaa kar | tab baabe aakhiaa, maradaaniaan meree bahut khushee hai tudh upar toon kiaun vidaa mangadaa hai main thaavahu| tab maradaane aakhiaa, suhaan teree khushee noo par meree vidaa kar, haun aapane ghar jaavaan| tab baabe aakhiaa maradaaniaan kiven rahai bhee taan maradaane aakhiaa haun taan rahaan je meree bhukh gavaavahi, jo teraa

ahaar hovai so meraa hovai, so meraa ahaar karahi, je toon ehaa kam kareh taan tere naal rahaan jaan ehu bachan kareh jo mere karam bee naan beechaareh taan haun terai naale rahaan, je ehu toon kam karen naan hee taan mainoo vidaa kar | tab guroo baabe aakhiaa jaeh ve maradaaniaan toon deen duneean nihaal hoaa | tab maradaanaan ubhar paireen peaa, guroo baabe eitaneean vasatooaan diteean, mathaa chukadiaan naal agam nigam kee sojhee hoe aaee, taan maradaanaan baabe naal firana² is vaarataa vich sree maradaanaa jee ne kis bhole bhaa de dilee payaar vaalee sharadhaa par mitaraan vaalee laaddalee taraz naal sree guroo jee ton aatam daan lai liaa hai| aj de daan naal maradaanaa guramukh ho giaa te bhaaee maradaanaa ban giaa| dhan daataa denahaar te dhan bhaavanaan vaale sikh daataan de lainahaar|

hun anek thaaeen firade ruhel khandd aa nikale rasate vich kee saakheean varateean, anekaan jeevaan de udhaar hoe| ik din amrit vele keeratan ho chukan magaron jaa din charriaa taan satigur ne aakhiaa bhaaee maradaanaa toon asaan theen kujh din laanbhe ho rahu | eih vaak san taan prem naal bhare par sunan vaale noo aneedaar kattaaree ton tikhe ho lage, akhaan vichon jaladhaaraa veh turee te maradaanaa anjhoo kerake aakhan lagaa

2. pu janam saakhee|

3. eih saakhee baalevaalee janam saakhee dee hai|

he jot niranjanee main mudt ton bhulaa tere ghar daa miraasee, kise gun te gal jogaa naheen, sadaa ton toon aapanaa aape hee jaaniaa te larr laaeaa aap hee nivaajiaa te naal rakhiaa, main fer bee bhulaa, par toon sadaa bakhashiaa| main pair pair te sidak dee pauarreeon tilakiaa te dukh bhukh daa maariaa, ddaddiaaeaa| hai aape paseejan vaale satiguroo he saadde dukh dekhake sachakhandd ton aap aake taaran haare jayotee saroop he sadaa melan vaale bakhashind daatiaa main aauagunahaar noo charanee laaee rakh te aapane ton naan vichhorr| kaaee gun pale hove taan main aakhaan, main taan haan hee ukaa sakhanaa| he kakhon haualiaan noo maan den vaaliaa aapane charanaan de vichhorre daa daag naan deh|

satigur naanak devmaradaaniaan sabh ton vaddaa dukh hee vichhorraa hai ar vichhorraa hee saare dukhaan dee maan hai| sansaar saaraa je aapane payaare vaahiguroo ton naan vichhurre taan sansaar baikuntth hai| main jaanadaa haan ki vichhorre dee peerr tainoo dukh devegee ar main taithon jo mere preetam parameshur jee de keeratan sunaaundaa hainaheen vichhurriaa lorradaa par keeh karee maradaaniaan kam bee taan karane hoe|

maradaanaa he prem de hulaariaan naal bhare preetam jee aap de kamaan vich main kuchh naan koonaangaa, jo karaso so vekhaangaa, jo aakhoge aap dee kripaa naal karaangaa| jiven kiven ban pe, dhrohee je,

mainoo ikaliaan naan chhaddo| he satigur baabe main teraa haan, main neech teraa haan, main aauagunahaaraa teraa haan, he baabaa naanak jehaa kehaa haan teraan haan, main teraa haan|

satigur naanak dev fagatt; sajanaan aseen taithon vichhurranaa taan naheen lorrade, par kaaraj hee aisaa hai jo ihanaan tere prem pravedhe netaraan ne dekhake jhalanaan naheen hai| ih karataar dee razaae hai| hukam jaanake sajanaa es age payaar dee gichee nivaa denee hee laabhavand hai| hor antar aatame jad toon saadde naal hain taan kaahadaa vichhorraa

maradaanaa satabachan, mere maalak jee aap dee razaae sir mathe te hai| par jot niranjanee jee aapadaa vichhorraa keekoon nibhegaa

satigur jee maradaaniaan jis vichhorre vich bhul aa rale uh maaroo vichhorraa hundaa hai, jis vich yaad rahe uh jeeaundaa vichhorraa hai te fer meladaa hai, es yaad vaale vichhorre noo hee birahaa aakhee daa hai| jinhaan de andar birahaa naheen uh saaeen valon mar jaande han| jinhaan de andar saaeen vaalee jaan rumak paindee hai, sajanaan saaeen daa simaran karadiaan taan sadaa mangal

hee mangal hai| jitanaa kaal saaddaa fer melaa naheen hundaa, nirankaar daa simaran karade rahinaa, fer uh maalak paalak sadaa ang sang hai te rahegaa|

maradaanaa te birad paalik satiguroo jee barasaan ho geean han gharaan ton nikaliaan te bebe jee aap de darashanaan lee jee bhiaane ho ho jaande han, aap ne kal aagayaa keetee see ki bebe yaad kar rahee hai te asaan hun sulataanapure chalanaa hai| he deen diaal jee aap daa bachan hai ki bebe jadon yaad karegee pahunchaange te aap hun hor kaaraj vich vicharan lage ho| bebe jee daa komal hiradaa bahut viraag karegaa| aap deaa de samundr ho, komal ho te payaare ho|

satiguroo jee maradaaniaan bhale vele chetaa karaaeaa hee par keeh karee, ehe srishattee bahut dukhee hai, ghor paap ho rihaa hai, parameshur de bande khed paa rahe han| maradaaniaan aradh raat jad beetee taan asaanoo ddaadte ron te keeraniaan dee avaaz aaee jad ih kuralatt suniaan taan akhaan kholhake chufere dditthaa kite jee saaeen daa naheen boladaa see, jad fer nain meette taan barre

haaviaan dee avaaz aaee| maradaaniaan trai ver ise tarhaan hoeaa| ih hanjhooaan meree chhaatee te peean han, parameshar jee de putraan de viralaap ne ih kalejaa vinhiaa hai, es karake sajanaan hun ithe tthahiranaa te sukh denaa hai| sukh deke fer bebe jee de darashan karaange|

maradaanaa he deaa dee nidh jee es ban vich taan jee saaeen daa naheen hai, ronahaaraa kauan hai

satiguroo jee maradaaniaan

karataar de rang dekh

haranaan baajaan te sikadaaraan enaa parrhiaa naau||

faandhee lagee jaat fahaaein agai naahee thaau|| vaar malaar 1

ais tarhaan daa koee kalesh varat rihaa hai, parameshur jee de piaar vich pe khed jhalade han| naamee purakh daa khed karataar kiven jhale|

maradaaniaan toon odaranaa naheen, takarre rahinaa, eih aseen add naheen hon lage, bhoraa ku vichhorraa hai te vichhorre noo mel hundaa hai|

maradaanaa payaar de chashamen te prem de somen satiguroo jee kripaa karake daso ki daas kit val te kis

din kis jaghaa aap de is piaare darashan dee taangh karadaa hoeaa uddeeke

satiguroo jee maradaaniaan toon khasamon ghuthaa naheen hai, tere sir te sat karataar hai jit val tere pair lai jaan chaliaa jaaveen te jit din tere andar preranaa fure os din ethe jaan jithe pair lai jaavan aa jaaveen, aapanee mat vich naa ralaaveen taan karataar saare kaaraj aap savaaregaa|

maradaanaa sat bachan mahaaraaj jee sat karataar sat karataar sat karataar sat karataar

maradaanaa karataar karataar aakhadaa charanaan te jhukadaa te fer fer mathaa ttekadaa, nainaan ton chhahibar laaundaa pichhale paireen mukh satigur val sanamukh karake us ttibee jehee ton utaradaa kidhare banaan vich lop ho giaa

sree guroo jee ne hun kee bandee vich pe jeev chhuddaae, bandeean vich paaun vaale jaravaane noo darusat keetaa te kuchh dinaan ton baad ose ttikaane jithon maradaane ton vichhurre san aae| maradaane noo bee jithe uh see othe hee dhooh pee, ausade andarale man noo prem ne rasate paaeaa, aus naa disan vaale par man de jhukaau te rukh palattaaun vaale asar ne pairaan noo rasataa dasiaa| jidaan naheen pataa see ki kidhar chaliaa haan, odaan bepate hee ttur piaa, par aan othe hee nikaliaa| jaan dooron dditthos taan bhanaan te aake

charanaan noo chanbarr giaa, rode dee hichakee bajh gee te sareer murrhakaa te loon kandde hoke maradaanaa amat khushee naal besurat jehaa ho giaa| satigur ne kandd te hath feriaa, piaar ditaa te kol bitthaake sukh puchhee|

maradaanaa main taan mudt daa bhulaa hoeaa haan, aap de dar daa suaalee haan, kee puchhaan te kee dasaan, jo aap dee razaae see varatiaa, mainoo taan kaaee sudh naheen rahee, dine raat vairaag vich rondaa rihaa haan| kise vele darashan hunde san te kise vele bebe jee daleejaan vich baitthe raah takade veer veer karade disade san| ese tarhaan din beet ge, aj jee noo khich vajee te sad liaa ne| he jot niranjanee tereean toon hee jaane| mainoo daan deh jo teree razaa vich rahaan, bhulaan naan, je bhul kar bee baitthaan, meree mat thorrhee hai, taan tuseen mainoo sadaa change lago, sadaa piaare lago, bas je trutthe ho taan ih daan dio, eih khair dar de suaalee te aapane mangate noo sadaa paao, sadaa paao|

eih aakhadaa maradaanaan fer runaan te nain bhar bhar aae te fer aakhios he taaranahaar daataa main aap noo kee ver manakh samajhake larr bhirr laindaa haan mere aauagan naan takeen, je toon mainoo mitr banaake te aap manakh banake larr naa

laaundaa taan mere andar piaar kithon jaaganaan see je toon uchaa uchaa rahindaa taan main miraasee noo toon kad piaaraa laganaan see| jithe teraa vaas hai oeh sachaa ttikaanaa mere is karamaan de barre kararre desh ton ainee vith ute hai ki mainoo usadaa kee pataa laganaan see; je toon aap aa ke jagaaeaa, larr laaeaa te laddiaaeaa taan mere andar bhee preet jaagee| preet vich main bhuladaa bee dter haan, baraabaree kar baitthadaa haan, ghabaraake sidak ton ddol khalondaa haan, par dhan teraa birad hai jo sadaa bakhashadaa hai| he uche satigur naanak he neeviaan vich aake vasan vaale satigur naanak he piaare, he piaare, he piaare| main vaare, main vaare, main vaare| je tutthaa hain taan ainaa lamaan vichhorraa mainoo fer kade naan deeen| mere loon loon vich teree khich hai| jee toon vichhurradaa hai taan khich dee tanee kasee jaandee hai te oeh kas maithon jhalee naheen jaandee| aakh naatoon meraa hain, toon meraa daas hain, main tainoo kade naa vichhorrasaan| he neeviaan de mitar, he nimaaniaan de yaar, he neechaan de sangee saathee rahike upar chuk lijaan vaale uchiaa ik vaar kahu ddoonmaan toon meree nazaron kade uhale naa hosen|

eeh ddaadte piaar de vaak, jis laagee peer piram kee so jaanai jareeaavaale tikhe aneedaar teer varage chubhaven vaak us premaavataar de hirade te asar keete binaan keekoon langh sakade see, oeh daiveenetr band san ar unhaan amrit de somiaan vich piaar de hanjhoo bhar rahe

san| addol baitthe san, par payaar saareean tarabaan vich jharanaatt chherr rihaa see te prem daa sangeet ho rihaa see| deaa de sindhoo te birad de payaare satiguroo ne pairaan par dtatthe te ro roke aakhade ik vaar kaho satigur jee ki maradaanaa meraa daas hai maradaane noo gal laa liaa, sir te hath feriaa te aakhiaamaradaaniaan toon dhan hain toon dhan hain mang jo manganaa hai|

haae premeean de prem, tayaag te kurabaaneean, sadake te ghol ghumaaeean, kaiseean asacharaj han maradaanaan mang rihaa see ki eik vaar keh deh toon meraa hain | jad piaare ne kihaa kuchh mang taan aapane lee jo mangadaa see bhul giaa, us prem de jaadoo bhare hathaan de lagadiaan saar aapaa taan udd giaa see, maradaanaa keehade lee kuchh mange dekho prem daa aapaavaar rang aakhadaa hai he tutthiaa satiguraa bebe barraa viraag kar rahee hai, jidaan main thorre din vichhurrake viaakul rihaa haan, auh pavatr beebee, auh sachee prakaashamaan devee, auh teree jot dee sachee sikh, sikhee de sache sidak vich ro rahee hai, darashan noo vilapadee hai, he changiaan ton changiaa he uchiaan ton uchiaa| he sabh ton piaariaa tutthaa hain taan bebe noo darashan deh eih aapaa nivaar ke dooje lee sukh mangan daa sachaa prem, eih gurasakhee dee daivee saanjh, eih pooran khushee deean daataan milan de vele aapanee jholee meett ke satisangee dee jholee

daate de age kar denee ki ghar aaee khair aithe pai jaave, auh prem daa prem te uche daraje daa bhaav see ki satigur noo maradaanaa at mitthaa lag giaa, apanaaeaa giaa te vaak hoeaa maradaaniaa teraa saroop vich vaas hoeaa| sat karataar, sat karataar, par lagee samaadh ton aatamarang vich ddube te hun uche mahaanras vich aisee nimaganataa vich ge maradaane noo kuchh pataa naheen rihaa| drishattamaan vich maradaanaa banake baitthe hoe noo is rang tauan bekhabaree ho gee| us roop vich jaa rang khulhaa ki prem te ras vich ras roop raseea vaahiguroo jaane kee ho giaa par jad us ras te rang te bekhudee dee mauaj vichon je des kaal ton pare vasadee hai paratiaa taan pahilaa vaak iho see ki us satisang vich ratee sache sidak vaalee bebe jee noo darashan dio, taan maradaane de kanaan ne avaaz sunee, sat karataar, nirankaar bhalee karegaa|

7

aiaun firade tturade sulataan pur aae, beebee naanakeevaddee bhain, te satiguroo jee noo sabh ton pahilaan guroo pachhaanan vaalee sikha noo aake darashan dite| ethon fer talavanddee aae| do koh nagaron baahar aa ttike ujaarr vich| kuchh chir magaron maradaane puchhiaa, jeeo hukam hovai taan ghar jaavaan, ghar kee khabar lai aavaan, dikhaa asaadde aadamee kiaun kar hain, koee rahiaa hai ki koee naahee rahiaa| tad baabaa hasiaa, has kar kahiaa maradaaniaa tere aadamee marenge toon sansaar kiaunkar rakhahigaa par tere aatamai aanvadee hai taan toon jaeh mil aau par turat aaee atai kaaloo de ghar bhee jaavain, asaaddaa naaun lee naaheen| tab maradaanaa paireen kar geaa| talavanddee aaeaa, jaae ghar variaa tab lok jurr ge sabh koee aae paireen pavai, atai sabh lok aakhin jo maradaanaa ddoom hai par naanak daa saaeaa hai| ih uh naaheen sansaar te vadh hoaa hai; jo aanvadaa hai so aae paireen pavadaa hai| fer maradaanaa baabe kaaloo jee ghar giaa| uthe saare mile, par jad gur naanak dee gal puchhan taan maradaanaa chup rahe| fer maradaanaa hor galaan baataan karake utth tturiaa| tad baabe dee maataa jee ne

1. pu j saakhee|

sochiaa ehu jo turat viharre vichon chalaa giaa hai, zaroor | meraa naanak aaeaa hai te kite baahar hai| taan maataa utth kharree hoee kuchh kaparre, kuchh mitthiaaee le kar pichhahu jaake maradaane noo aae milee taan aakhios maradaaniaa mainoo naanak milaae taan maradaanaa chup kar rihaa| othahun chale aanvade aanvade jaan kohaan duhoon upar aae taan baabaa aae kar paireen peaa taan maataa lagee bairaag karan, sir chunmios aakhios hau vaaree hau vaaree bettaa, hau tudh vittahu vaaree, tere naau vittahu vaaree, tere darasan vittahu vaaree jithe toon firadaa hai tis thaau vittahu hau vaaree, tudh nihaal keetee mainoo aapanaa muhu vikhaaliaa tab baabaa maataa kaa hit dekh kar gad gad hoe geaa|²

thorraa hee chir talavanddee tthahir ke sree guroo jee othon fer ttur pe| maradaanaa bee naal hee giaa| pahilaan raavee val te fer jhanaan val ge| kee jeev taare, kee kauatak varate| fer paakapattan ton traik koh ujaarr vich aa dderaa keetaa, ethe sekh braham naal goshatt hoee| aasaa dee vaar deean nau paurreean uchaar hoeean te sree maradaanaa jee ne gaaveean| sekh daa bhalaa karake aap dipaalapur aae te ik korrhee daa nisataaraa keetaa| fer vairovaal, jalaalaavaad ton kirreean patthaanaan deean vich aae| ethe patthaan mureed keete| fer vattaale aae te ethon saidapur bhaaee laalo jee

2. puj saakhee|

paas ge| maradaanaa saare safar vich ang sang see| saidapur emanaabaada vich baabar de zulam varate, oeh kahir de nazaare maradaane ne bee take| ik din maradaane ne puchhiaa jeeo bhul taan ethon de ik navaab dee see jin baabar daa kihaa naa maniaa, eis baabar ne saare kiaun maare| tad guroo jee ne aakhiaa, jaah us birachh hetth sau rahu| maradaane de seene te ik boond thindhe ki mitthe dee pee see rottee khaandiaan, jaan sutaa taan keerreean charr geean, eik keerree larr bee gee, maradaane ne kaahalee vich hath maariaa taan anekaan keerreean mar geean| tad guroo jee hase te kahin lage maradaaniaan ih kee keetaa ee larree aa ik te maar kineean ghateean nee taan maradaane noo sojhee aaee ki main neend dee gafalat vich saan jo ik larree te hath saareean te jaa vajaa, tiven eeh baabar varage maayaa vich sute pe lok srishattee katal kar rahe han|

ethon mee mitthe de kottale noo ge, usadaa udhaar keetaa| othe bee maradaanaa naal see te keeratan karadaa see| ethon utthake laahauar aae te duneechand daa nisataaraa keetaa; 15 paurreean aasaa dee vaar deean ethe uchaar hoeean| ih bee maradaane ne gaaveean rabaab naal| ethon tturake guroo jee hun talavanddee aae te kuchh chir ghar rahe|

hun guroo jee talavanddee ttik ge, pataa lagadaa hai pu j saakhee dee likhat ton ki pahir raat rahindee noo ethe keeratan hundaa see | aasaa dee vaar ban chukee see, maradaanaa

bee ethe hee apane ghar see| so tripahire vele vaar daa aaranbh etho hee tur piaa sahee hundaa hai|³

ethe rahike raae, maataa pitaa daa nisataaraa keetaa| ohanaan de nain khulhe te vaahiguroo de darashan paake jeeo pe naven aatam jeevan vich, jo unhaan de sapoot ne jagat noo arashaan ton liaake ditaa see| taaroo popatt aad kee sikh ethe tare| fer guroo jee ithon utth tture te raavee de kandte kandte laahauaron bee door upar nikal ge| maradaanaa naale giaa, othe dode pindd paas jaa ddere laae| ethe hee karorree dee saakhee varatee jo pahilaan taan guroo jee noo maaran aaeaa see, par fer sikh hoeaa te ese hee karataarapur badhaa| jaapadaa hai ki maradaanaa bee ethe hee aa rihaa| baabaa kaaloo paravaar sane ethe aa giaa| lokeen sikh lage hon, sangataan ban geean, baabe bhekh utaariaa, eik chaadar terr ik upar, eik pattakaa sir, nirankaar niranjan daa roop dhaariaa, jagat nisataaran ke taaeen|⁴ tab naanak kai ghar eko naam vakhaaneeai bahut usatat hovan lagee, kharaa bahut gaugaa hoeaa| jo koee hindoo musalamaan, jogee, saniaasee, brahamachaaree, tapee, tapeesar, diganbar, baisano, udaasee, grihasatee, bairaagee, khaan, khvaaneen, aumare, aumaraau,

3.bhaaee guradaas jee ne amrit vele jaap uchaaraa karataar pur vich dasiaa hai|

japujee daa paatth savere hee hundaa hai te aap ne bee uchaaran hee likhiaa hai, japujee daa keeratan naheen likhiaa|

4.puraatan j saakhee|

krorree, zimeedaar, bhoomee joko aavai so parachaa jaavai| sabhe lok usatat karan|

eithe satisang manddal saajake aap ne doojee udaasee keetee, dakhan noo ge| aitakee aapade naal saido ate seeho naame do sikh san| jaapadaa hai ki maradaane noo pichhe chhorr ge san ki karataarapur vich jo rahureet keeratan dee ttoree hai so jaaree rahe te satisang daa pravaah tturiaa rahe| dakhan noo jaande te aaunde anekaan lok taare, jinhaan de visathaar hain, projan sangalaadeep de upar vaar jaafanaapattam ton utarake raaje shivanaabh noo taaran daa see| othe gur sikhee daa bahut visathaar hoeaa| sangat banee, raaje noo manjee milee te satiguroo jee upakaaree badalaan vaangoon fer thaan thaan vasade te miharaan karade karataarapur aa ge| kuchh kaal rahike te sangataan noo nihaal karake fer utraakhandd dee udaasee keetee| is udaasee vich bee maradaanaa naal naheen liaa| is veree naal hasoo luhaar te seehaan chheenbaa see| aap pahilaan kashameer ge te othe lokaan noo taarade sumer jaa charrhe jisadaa bhaav jaapadaa hai ki aap maan sarovar de paas kailaas parabat de jaa nikatt pahunche| saare rasate vich aje aap dee sikhee de nisaan milade han| maan sarovar ton sidhaan naal charachaa hoee te oeh haare te os saare ilaake vich kanapaattiaan jogeean dee maanataa udd gee| is tarhaan saare utaraakhandd daa chakar laake te upades drirraake aap fer karataarapur aae| kuchh samaan

karataar pur rahike ithon dee satisang vaarree noo surajeet keetaa| fer aap daa chit pachhon vaale desaan vich dauaraa karan daa keetaa so aap haajeean daa ves dhaarake make val noo utth tture te madeene bagadaad aadik thaaeen hoke eeraan te afagaanisataan vich sach daa paloo ferade desh aae| es udaasee vich naal kauan see, puraatan janamasaakhee ton pataa naheen chaladaa, par bhaaee guradaas jee bagadaad de zikar vele dasade han ki

baabaa giaa bagadaad noo baahar jaae keea asathaanaa|

eik baabaa akaal roop doojaa rabaabee maradaanaa|

bhaaee manee singh jee ne bee bhaaee maradaane daa hee naal honaa dasiaa hai te tiven hee baale vaalee saakhee ne| is udaasee vich jo pahilaan gujaraat vaale paase, othon make madeene te bagadaad noo hoee kauatak varate, anekaan de udhaar hoe jo visathaar vaale prasang hain, ant sree guroo jee fer karataar pur aae|

8

hun guroo jee karataar pur ttik ge| vichon fer ik udaasee hoee hai jisanoo panjaveen aakhade han, par isadaa veravaa aje khoj talab hai| maradaanaa sree karataar pur ttikiaa rihaa te keeratan dee sevaa karadaa rihaa| aap hun uh us pooran sukh noo pahunch chukaa see jisanoo aatam sukh aakhanaa chaahee| bhaaee manee singh jee likhade han ki ik din sree guroo jee apane dhiaan magan baitthe san, aap dil dee sachee ekaant vich san, ekaant vich anant de shahu vich taareean laa rahe san ki bhaaee maradaanaa aa giaa te aradaas karan lagaa, he guroo baabaa jee aap aj agam anant te beant beshumaar vich range hoe kise acharaj ghar vich ho kuchh daas noo bee mihar karo taan sree guroo jee bole jeev noo lorree ki apane man noo aap samajhaaeaa kare, kiaunk man daa subhaau hai disan vaale jagat val rukh rakhake is vich bhul jaanaa te andarale sukh valon achet ho jaanaa, so isanoo aap samajhaaunaa chaaheedaa hai ki he man avagunaan noo chhadd jo tainoo aapane vich khich ke achet kar dende han, toon aauagun door kar te gunaan vich aape noo samaa lai| aauagunaan vich toon suaadaan de kaaran lipatt jaandaa hai, fer toon maarre karam karadaa hain, auh tainoo naam ton vichhorr dende hain te fer milan naheen dende, eiaun katthanataa naal tare jaan vaale noo kiven tarasen fer age jam daa painddaa barraa aauakhaa hai

aus ton ddaranaa lorree| he man toon parameshar noo naheen pachhaaniaa, sanjh ton saver te saver ton sanjh tak inhaan vich hee fasiaa rihaa, jadon aauakhe paindde vich fasegaa das tadon kee karengaa he man inhaan bandhanaan vich bajhaa toon aje bee chhutt sakadaa hai, je kar guroo duaare parameshar daa simaran karen ||1|| uh is tarhaan kar ki aal janjaal noo chhadd deh| aaualaad de paae bandhan te hor maaeaa de janjaal jinhaan de moh roop tanaau vich he man toon fas giaa hai uhanaan vichon aap noo kadt te unhaan dee thaaven vaahiguroo parameshar saare vayaapak jagat ton niraale purakh dee sevaa kar| us dee sevaa daa kee dtab hai| uh ih hai ki he man aapane vich us noo vasaa usadaa simaran kar, yaad rakh, yaadon visimaran naa hon deh| guroo ne tainoo dikhaa ditaa hai ki ih jagat karate purakh daa ik khel hai, jo paun paanee aganee aad tat mel ke rachiaa hai| he man toon aap ih vichaar kar, te naale ih kaaraj kar, sareer te indreean noo sanjam vich rakh, jap te tap kar jo toon pavatr rahe ate parameshar daa naam hirade vich dhaaran karee rakh| paramesr daa naam hee sauakhaa hai, eihee sachaa saak hai, ihee payaaraa hai te ihee preetam hai|| 2|| fer iaun man noo samajhaave ki he bhale lok is rahinee vich thir ho jaah, mataan kite tthuhakar khaandaa hoven| je toon thir rahengaa tthuhakar naheen khaanvegaa taan jam dee chott bee naheen sahaarengaa je toon parameshar dee sifat salaah vich rataa rahengaa taan teraa vaasaa sahij sukh vich hovegaa| toon nirayatan sukh, ttikaau

te parameshar de saroop vich samaae rahin dee avasathaa vich rahengaa| haan maradaaniaan kahu aapane man noo ke mere mana paramesr de gun gaaun, gaaun gaaun ke sifatee parameshara de ras vich rasiaa rahu te guroo de giaan roopee surame noo nainaan vich paaee rakh | sbad duaaraa hee jo chaanan giaana praapat hundaa hai oeh trailokee daa deepak hai| use chaanane noo paake panch doot dis painde ate maar leede han| jinhaan de mar jaan naal bhai kattiaa jaandaa hai, nirbhau ho jaaeedaa hai, te dusatar sansaara tar leedaa hai, par ih saare kaaraj guroo noo miliaan sauarade han| he mana hun toon roop rang vich fas rihaa hai| jad kaaraj sauar jaanage taan haree hee teraa roop rang hovegaa piaar bhee teraa use naal hovegaa, te odharon parameshar bhee tainoo piaar karegaa| aisee kripaa tere te oeh karegaa| vaa he maradaane ih man murr murr disade sansaar val dhaavadaa hai| isanoo punaa punaa viraag dee chott laanee chaahee| kahu is noo he man toon khaalee aaeaa sain, khaalee jaavengaa| naa tere naal koee padaarath aaeaa see naan naal jaavegaa| is maaeaa de padaarathaan de piaar noo chhadd| ih jo tainoo bharam hai ki khabare kujh hai ki khabare kujh hai ki naheen te padaarath sache jaanadaa hai, ih door kar taan toon maaeaa jaal ton chhuttengaa| ih bharam tad chhuttasee je toon sachaa dhan katthaa karan lag paven| sachaa dhan keeh hai parameshar daa naam sachaa dhan hai| paramesur daa naam sachaa dhan hai| paramesr daa naam sachaa vakhar maala hai| haan guroo de sbad duaaraa sradhaa prem dee

sojhee aaundee hai| shabad duaaraa mail door kar te niramal hohu taan toon sareer sareer vicha man man vicha sach paramesra noo jaan lengaa| haan je toon naam praapat kar lavengaa mathan karake us naam daa ras peevengaa taan toon paralok vich pat naal jaaengaa| arathaat pramesr de naam noo os vich dhiaan rakhake simaree, shabad duaaraa ras praapat karee| par he maradaane pramesr daa naam japanaa te usadaa jas karanaa vadde bhaagaan kar praapat hundaa hai| 4| maradaaniaan puchh apane man noo paurree binaan mandar de upar kikoon charriaa jaa sakadaa hai| tiven maayaa daa ik samundar hai jisade paar saaddaa preetam hai ar fer uh apaar hai, ginatee minatee, paar, apaar, sabh hisaabaan ton pare hai, aseen uraar haan| kaun treekaa paar hone daa hai maradaaniaan surat vich guroo de shabad noo vasaao, eih saadhan paar langhaavegaa| iaun paar jaake sadaa sathir saadh sang vich khusheean manaavengaa te fir uthe pachhataavaa naa hovegaa ki main sansaar vich din viarath guvaae han| aa maradaaniaan aradaas karee, saavadhaan ho, he mere preetam pramesar he deaal deaa kar, sachaa daan deh| main harinaam dee sangat praapat karaan te guroo de shabad duaaraa is aapane man noo giaanavaan karaan| ih sunake maradaanaa aapane udam vich hor hor saavadhaan hoke

1. eih baat cheet khulhaa anuvaad hai us shabad daa jo tukhaaree raag vich hai te jo age aaundaa hai|

aapade charanee pai giaa| ih uparalaa upadesh sree guroo jee ne raag tukhaaree vich uchaariaa| sree guroo arajan dev jee ne ih saadde sudhaar te udhaar lee sree guroo granth saahib vich sadaa lee likh ditaa jisadaa paatth aiaun hai.

tukhaaree mahalaa 1||

e man meriaa too samajh achet eaaniaa raam||

e man meriaa chhadd avagan gunee samaaniaa raam||

bahu saad lubhaane kirat kamaane vichhurriaa naheen melaa||

kiau dutar tareeai jam ddar mareeai jam kaa panth duhelaa| |

man raam nahee jaataa saajh prabhaataa avaghatt rudhaa kiaa kare||

bandhan baadhiaa in bidh chhoottai guramukh sevai nar hare| |1|

e man meriaa too chhodd aal janjaalaa raam||

e man meriaa har sevahu purakh niraalaa raam||

har simar ekankaar saachaa sabh jagat jin upaaeaa||

paun paanee agan baadhe gur khel jagat dikhaaeaa||

aachaar too veechaar aape har naam sanjam jap tapo||

sakhaa bain piaar preetam naam har kaa jap japo||2||

e man meriaa too thir rahu chott na khaavahee raam||

e man meriaa gun gaaveh sehaj samaavahee raam||

gun gaae raam rasaae raseeeh gur giaan anjan saar he||

trailok deepak sabad chaanan panch doot sanghaar he|

bhai kaatt nirbhau tareh dutar gur miliai kaaraj saar e||

roop rang piaar har siau har aap kirapaa dhaar e|| 3||

e man meriaa too kiaa lai aaeaa kiaa lai jaaeisee raam||

e man meriaa taa chhuttasee jaa bharam chukaaeisee raam||

dhan sanch har har naam vakhar gur sabad bhaau pachhaan he||

mail parahar sabad niramal mehal ghar sach jaan he||

pat naam paaveh ghar sidhaaveh jhol amrit pee raso||

har naam dhiaaeeai sabad ras paaeeai vaddabhaag japeeai har jaso |4|

e man meriaa bin paurreea mandar kiau charrai raam||

e man meriaa bin berree paar na anbarrai raam||

paar saajan apaar preetam gur sabad surat langhaave||

mil saadh sangat kareh raleea fir na pachhotaave||

kar deaa daan deaal saachaa har naam sangat paavo||

naanak peianpai sunaho preetam gur sabad man samajhaavo ||5| 6|

eis tarhaan maradaanaa satigur de sang vich pooran pad noo pahunchaa| likhiaa hai ki ik din maradaane noo satiguraan ne furamaaeaa see ki aseen tainoo gandharab lok ton naal liaae saan, jad aseen baikuntth dhaam² jaavaange taan tainoo naal lai jaavaange³ fir ik thaan satiguraan furamaaeaa tudh braham pachhaataa hai taan te toon braahaman hoeaa⁴ so sahee hoeaa

2. muraad pooran pad ton hai, jithe vinaash naheen hai| vaikuntthnaheen hai naash jithe yaa jisadaa| gandharab lok neevaan hai baikuntth bahut uchaa hai|

3. janam saakhee bhaaee manee singh|

4. braham binde su braahaman kaheeai||

ki maradaanaan satiguraan de charanee lagaa te jeevan mukat te paaragaraamee ho giaa| maradaane dee baakee umaraa fir kise kandaraa gufaa vich naheen beetee, par satigur de charanaan vich saadh sangat noo haree jas sunaaundiaan safal hoee| aap tariaa te horanaan noo berre chaarrhadaa maradaanaa safal sikh hoeaa|

eik din maradaane ne satiguraan noo kihaa ki mainoo doe dib jotee soorataan diseean han unhaan mainoo unhaan fulaan daa siharaa paaeaa hai jo kade kumalaaunde naheen, satigur sun ke musakaraa pe|

eitihaasik pahiloo

sree guroo naanak dev jee ne maradaane parathaae salok aakhe han, eih jaapadaa hai ki kise vichaar upadesh yaa prasn de utar vich uchaar hoe han

salok maradaanaa 1||

kal kalavaalee kaam mad manooaa peevanahaar||

krodh kattoree mohi bharee peelaavaa ahankaar||

majalas koorre lab kee pee pee hoe khuaar||

karanee laahan sat gurr sach saraakar saar|

gun mandde kar seel ghiau saram maas aahaar||

guramukh paaeeai naanakaa khaadhai jaeh bikaar |1|

maradaanaa 1 |

kaaeaa laahan aap mad majalas trisanaa dhaat||

manasaa kattoree koorr bharee peelaae jam kaal||

eit mad peetai naanakaa bahute khatteeeh bikaar||

giaan gurr saalaah mandde bhau maas aahaar |

naanak ihu bhojan sach hai sach naam aadhaar |2|

kaanyaan laahan aap mad amrit tis kee dhaar||

satasangat siau melaap hoe liv kattoree

amrit bharee pee pee katteh bikaar||3|| vaar bihaagarraa m 4

bhaaee guradaas jee ne aap daa naam giaaraveen vaar sree guroo naanak dev jee de sikhaan vich giniaa hai| yathaa bhalaa rabaab vajaaeindaa majalas maradaanaa meeraasee| | fir guroo ke safaraan vich bagadaad de zikar vich bhaaee jee likhade han eik baabaa akaal roop doojaa rabaabee maradaanaan| puraatan janamasaakhee te hor saakheean ne aap de kee prasang dite han jo is pothee vich aa ge han| iaun bhee pataa lagadaa hai ki aap talavanddee de rahin vaale se| janam daa samat bhee 1516 daseedaa hai| aap raae bulaar de khaanadaanee maraasee san te iaun bhee likhiaa hai ki bedeean de maraasee san| bhaaee guradaas jee ne aapanoo meeraasee likhiaa hai, puraatan janam saakhee ne ddoom likhiaa hai| aap dee aaulaad daa pataa naheen chaladaa par aap dee kul de lok chak ramadaas vich vasade daseede han|

maradaane noo amar jeevan dee praapatee hoee| satiguraan ne bhaaee daa pad bakhashiaa te rabaabee daa khitaab| so hun tak saare gurabaanee de keeratanee is jaatee de rabaabee sadaaunde han te bhaaee pad naal pukaare jaande han|

bhaaee maradaane de antam samat par trai vichaaraan han| 1581, 1591 te 1595 bikaramee| aap de chalaane baabat kuram vich honaa te aganee daah naal sasakaar keetaa jaanaa bee likhiaa hai par kuram vich ttikaane daa pataa aje tak naheen labhaa| bhaaee manee singh jee aap daa dihaant raavee kandte karataar pur vich hoeaa likhade han|