اُتھانکا

گُر پرتاپ سُورج گرںتھ دے سمپادن سمےں سنّ 1926 توں 1936 ای: تک, ساڈی ِاه تیبر ڈھُوںڈ رهی کِ گُر پرتاپ سُورج گرںتھ دا پُرانے توں پُرانا لِکھتی نُسکھا, ےا کوی جی دا لِکھتی اسل گرںتھ مِلے, تتھا کوی جی دی جیونی دے سوِستھار هالات مِلن تے پھِر اَوه گرںتھ بی پراپت هون جو ِاس امولک گُر ِاتِهاس دا سوماں هن ےا جِنھاں توں کوی جی نے آپنے گرںتھ رچن سمےں لابھ اُٹھايا هَے۔ ِاس ڈھُوںڈ تے کھوج وِچ چوکھا سماں کھرچ هويا تے جو کُجھ تلاس وِچ سپھلتا هوای اَوه گُر پرتاپ سُورج گرںتھ دی پرستاوناں توں سپسٹ هو جاںدی هَے:

ِاس گُر ِاتِهاس دے سومِآں دی ڈھُوںڈ دے سںبںدھ وِچ گُر ِاتِهاس دے جو پُراتن گرںتھ لّبھے جا سکے اُنھاں دا وےروا گُر پرتاپ سُورج گرںتھ دی پرستاونا 'گُر پرتاپ سُورج گرںتھ دے سومےں دے سِرلےکھ تھّلے دِّتا هويا هَے; جِس وِچ پراچین گرںتھاں دے مسالے نُوں گُ: پر: سُورج دی رچناں نال مےل مےل کے, ٹاکرے کر کر کے تے ِاه نِسچے کر کرکے کِ امکی پُستک وی گرںتھ رچنا سمےں کوی جی دے پاس مَوجُود سی, نِتارِآ تے اُنھاں دی سُوچی سںکھےپ نوٹاں نال اَوتھے دے دِّتی گای۔

اُنھاں سومِآں وِچوں ِاک پُستک ِاه بی سی, جو ِاس وےلے آپ دے کر کولاں وِچ هَے۔ ِاس وِچ نَووےں پاتساه تے دسوےں پاتساه جی دے مالوے دے سپھراں دیآں چھوٹیآں چھوٹیآں ساکھیآں هن تے کوی سںتوکھ سِںگھ جی نے ِاس پُستک دیآں ِانھاں ساکھیآں نُوں آپنے گرںتھ, گُر پرتاپ سُورج دی راس ۱۱ تے اَےن ۱ وِچ آپنی کاوے رچناں وِچ وارتک توں کوِتا وِچ اُلتھاےا هَے۔