پَےگںبر توں پَےگںبر دی مَوت تّک
کھلیل جِبران
سمرپن
پرماتما دی رچی سمُّچی
سرِسٹی دے ناںا...
سالا! ِاه پُستک پرماتما دے نُور
نال رُسنااے ادھِآتمک-آکاس دے
اتھاه دی تھاه پااُن وِچ ساڈے
لای پرےرنا دا سبّب بنے, آمین!
کُجھ گّلاں ِاس پُستک تے ِاس دے لےکھک بارے
'پَےگںبر' (The Prophet) لےبنان مُول دے ارتھی تے اںگرےجی ساهِت دے اجیم کوی, لگھُو-کتھاکار, نِبںدھکار, چِّترکار, دارسنِک, بُّت-تراس, ادھِآتموادی تے درِسٹیگت کلاکار (وِجُوال آرٹِسٹ) کھلیل جِبران دی وِسو پرسِّدھی والی کرِت هَے۔ پرکاسن نال جُڑے وسیلِآں دی ِاک کھوج مُتابِک جِبران وِلیام سَےکسپیار تے لااُتسے ('تااَو تے چِںگ' دا رچےتا مهان چینی دارسنِک) توں بااد دُنیآں دا تیسرا سبھ توں وّدھ پڑھِآ جان والا لےکھک هَے۔ اُس دیآں اربی تے اںگرےجی بھاساواں وِچ 25 دے لگپگ پُستکاں مِلدیآں هن, جِنھاں وِچوں 'پَےگںبر' سبھ توں وّدھ مکبُول هوای هَے۔ مَولِک رُوپ وِچ ِاه پُستک سبھ توں پهِلی وار 1923 وِچ امریکا وِچ چھپی سی تے هُن تّک ِاس دے 163 اَےڈیسن چھپ چُّکے هن, جد کِ مُول پرکاسن توں لَے کے هُن تّک ِاس دیآں دس کروڑ توں وّدھ کاپیآں وِک چُّکیآں هن تے ِاه وِسو دیآں سبھ توں وّدھ وِکن والیآں 'سدابهار' پُستکاں وِچوں ِاک هَے, جِس دا 40 توں وّدھ بھاساواں وِچ انُواد وی هو چُّکا هَے۔
کاوِمای وارتک سَےلی وِچ لِکھی پُستک 'پَےگںبر' وِچ کُّل 28 ادھِآِا جاں کھںڈ هن اتے هرےک ادھِآِا وِچ پِآر, وِآه, سںتان, کِرت-کرم, سُّکھ-دُّکھ, آتم-بودھ, ادھِآپن, دوستی, سماں, ارداس, دھرم, مَوت آد جیون دے وِبھِنّ رهّساں تے پهِلُوآں نُوں اُجاگر کردے تے ادھِآتم دے مارگ 'تے منُّکھتا دا مارگ-درسن کردے نبی 'ال مُستپھا' دے 26 رُوهانی پَےگام درج هن, سِواِا پهِلے تے اںتلے ادھِآِا دے ۔ کِاُںک پهِلے ادھِآِا وِچ نبی 'ال مُستپھا', جو کِ 12 ورھے اَوروےلِس سهِر دی بدےسی دھرتی 'تے گُجار کے آپنی جنم بھوِا وّل واپس پرتن لای سمُںدری جهاج نُوں تاںگھ رِها سی, نُوں کُجھ ستھانک لوکاں دے سمُوه وّلوں روکن تے اُس نُوں 'ست سُجان' (سّچا تے سُّچا گِآن) دی دات بکھسن دی جودڑی کرن دے درِس نُوں رُوپمان کیتا گِآ هَے, جد کِ آکھری ادھِآِا, لوکاں نُوں 'ست سُجان نُوں آپنے اںدروں هی بھالن دا مارگ دّسن توں بااد نتھی-پَےگںبر دا اَورپھےلِس دے لوکاں توں وِدا لَےن دا درِس درسااُںدا هَے۔
'پَےگںبر' (The Prophet) اسل وِچ پھارسی بھاسا دا سبد هَے, جو دو سبداں