ÁTHAR
Meaning in English2
s. m. (M.), ) A donkey's saddle:—ubhe dí gaḍíṇh ná áníje jo áthar ví ghin vaisí. Do not bring a she-ass from the north, for she will take away even your saddle.—Proverb applied to men who marry wives from the north; Multanis considering themselves the salt of the earth.
Source:THE PANJABI DICTIONARY-Bhai Maya Singh