ਆਦਰ
aathara/ādhara

Definition

ਸੰ. ਸੰਗ੍ਯਾ- ਸਨਮਾਨ. ਸਤਕਾਰ. ਖਾਤਿਰ। ੨. ਸ੍ਵਾਗਤ. ਆਉ ਭਗਤ. "ਆਦਰੁ ਦਿਤਾ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ." (ਸੂਹੀ ਅਃ ਮਃ ੫)
Source: Mahankosh

ÁDAR

Meaning in English2

s. m. (H.), ) Respect, honour, regard, act of treating with attention and deference, politeness, esteem, dignity:—ádar bháo, s. m. Civility, politeness; respect, reverence; respectability:—ádar máṉ or máṉádar, s. m. Reverence, honour:—ádar deṉá, or karná, v. a. To show respect or attention (to); to respect, to esteem, honour, reverence:—ádarpáuṉá, v. n. To receive honours or distinctions:—bhaṭṭ, bhaṭhyárí, weswá, tanneṇ ját kuját; áuṇde dá ádar kareṇ jáṇde dí puchchhaṉ ná wát. Three castes—the bard, the innkeeper, the harlot—are base ingrates all; the incomer receives respect; but when he leaves, no friendly fare well word is spoken (Dr. Fallon):—ádar nál baiṭháuṉá, v. a. To lead or invite (one) to a seat with respect or deference:—ádar nál liáuṉá or laijáṉá, v. a. To receive one respectfully, to receive (a visitor) with due respect.
Source:THE PANJABI DICTIONARY-Bhai Maya Singh