Shahmukhi : کہنا
Meaning in English
to say, speak, tell, relate, narrate, recite, recount, state, utter; to remark, observe; to order, direct; to advise; to request; to recommend; noun, masculine utterance, remark, word, comment, observation
Source: Punjabi Dictionary
KAHIṈÁ
Meaning in English2
v. n, To speak, to talk, to open one's lip; to tell, to say, to declare; to call or name; to bid; to direct, to admonish; to answer, to reply;—s. m. A word, saying; advise; order, bidding:—kahiṉdíáṇ galláṇ, s. f. Mere words:—kahiṉ or kahiṉe wichch, a. Under or subject to one's orders; obedient:—kahiṉá karná, v. a. To do one's bidding, to carry out instructions:—kahiṉá manṉá, kahiṉe wichch rahiṉá, kahiṉe te challṉá, v. n. To obey:—kahiṉá sunṉá, s. m. To advise, to influence:—kahiṉe te jáṉá, v. a. To heed, to regard.
Source:THE PANJABI DICTIONARY-Bhai Maya Singh