Definition
ਕਾਣੀ. ਇੱਕ ਅੱਖ ਵਾਲੀ। ੨. ਤੀਰ ਦੀ ਬਾਂਸੀ. ਭਾਵ- ਤੀਰ. "ਜੇ ਕਰ ਇਕ ਕਾਨੀ ਕਬਿ ਛੋਰੈਂ." (ਗੁਪ੍ਰਸੂ) ਦੇਖੋ, ਕਾਨਾ ੨.। ੩. ਚੁਭਵੀਂ ਗੱਲ, ਜੋ ਤੀਰ ਜੇਹੀ ਰੜਕੇ। ੪. ਕੰਨਾਂ ਕਰਕੇ. ਕੰਨਾਂ ਦ੍ਵਾਰਾ. "ਹਰਿ ਕੇ ਸੰਤ ਸੁਨਹੁ ਜਸੁ ਕਾਨੀ." (ਧਨਾ ਮਃ ੪) ੫. ਕੰਨਾ ਵਿੱਚ. "ਕਾਨੀ ਕੁੰਡਲ ਗਲਿ ਮੋਤੀਅਨ ਕੀ ਮਾਲਾ." (ਗਉ ਅਃ ਮਃ ੧)
Source: Mahankosh
Shahmukhi : کانی
Meaning in English
reed of kahi grass, Saccharum spontoneum; reed pen; arrow
Source: Punjabi Dictionary
KÁNÍ
Meaning in English2
s. m. (M.), ) a disease of the crops, smut in grain, (i. e., Káṇgiárí); the effect of a curse:—kání, baṭṭí, paṛí, s. f. (M.) A fish of the Notopteridœ family (Notopterus kapirat), it is insipid and very bony:—kání mární, v. a. To shoot an arrow:—kání rákhmáṇ, rákhwáṇ, s. m. A kind of woollen or cotton cloth, a blanket with a red border:—ishk Máhí de maikúṇ káníṇ máríáṇ. The love of Máhí has struck me with a curse.—Song.
Source:THE PANJABI DICTIONARY-Bhai Maya Singh