ਝੋਲੀ
jholee/jholī

Definition

ਸੰ. ਝੌਲਿਕ. ਸੰਗ੍ਯਾ- ਛੋਟਾ ਝੋਲਾ. ਥੈਲੀ। ੨. ਫ਼ਕੀਰਾਂ ਦੀ ਭਿਖ੍ਯਾ ਮੰਗਣ ਦੀ ਗੁਥਲੀ. "ਮੁੰਦਾ ਸੰਤੋਖੁ ਸਰਮੁ ਪਤੁ ਝੋਲੀ." (ਜਪੁ) ੩. ਕੱਛ ਪਜਾਮੇ ਆਦਿ ਦਾ ਆਸਣ। ੪. ਪਹਿਰੇ ਹੋਏ ਵਸਤ੍ਰ ਦਾ ਪੇਟ ਅੱਗੇ ਦਾ ਲਟਕਦਾ ਭਾਗ.
Source: Mahankosh

JHOLÍ

Meaning in English2

s. f, n ascetic's wallet; the skirt of the waist-cloth used as a bag; a lap; a brood, a birth; as much grain as can be carried in the skirt of the waist cloth or shawl (chaddar); a small quantity of grain taken by the landlord in addition to the rent (one pai per patth or nearly 20 seers from every 32 maunds) for village menials:—jholí póuṉá, v. n. To throw into the lap; to throw a child into one's lap to be adopted; to seek one's protection:—jholíáṇ páuníáṇ, v. n. To throw dust from the skirt of a chaddar at the time of investigation of anything stolen:—chauth bár to páí jholí; ejiháṇ mujere dá Allah belí. The whole crop was a chauth, (about 70 seers), the landlord took a pai as jholí, Allah alone can protect such a tenant.
Source:THE PANJABI DICTIONARY-Bhai Maya Singh