Definition
ਸੰ. ਦੁਃਖ੍. ਧਾ- ਦੁੱਖ ਦੇਣਾ, ਛਲ ਕਰਨਾ। ੨. ਸੰਗ੍ਯਾ- ਕਸ੍ਟ. ਕਲੇਸ਼. ਤਕਲੀਫ਼. ਸਾਂਖ੍ਯ ਸ਼ਾਸਤ੍ਰ ਅਨੁਸਾਰ ਦੁੱਖ ਤਿੰਨ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦਾ ਹੈ-#(ੳ) ਆਧ੍ਯਾਤਮਿਕ- ਸ਼ਰੀਰ ਅਤੇ ਮਨ ਦਾ ਕਲੇਸ਼.#(ਅ) ਆਧਿਭੌਤਿਕ- ਜੋ ਵੈਰੀ ਅਤੇ ਪਸ਼ੂ ਪੰਛੀਆਂ ਤੋਂ ਹੋਵੇ.#(ੲ) ਆਧਿਦੈਵਿਕ- ਜੋ ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਤੋਂ ਪਹੁਚਦਾ ਹੈ. ਜੈਸੇ- ਅੰਧੇਰੀ, ਬਿਜਲੀ ਦਾ ਡਿਗਣਾ, ਤਪਤ, ਸਰਦੀ ਆਦਿ. "ਦੁਖ ਸੁਖ ਹੀ ਤੇ ਭਏ ਨਿਰਾਲੇ." (ਮਾਰੂ ਸੋਲਹੇ ਮਃ ੧)
Source: Mahankosh
DUKH
Meaning in English2
s. m, n, affliction, distress:—dukh dáí, dukh dáik, dukh dáiṉ, a., s. m. f. Painful, grievous; giving pain, one who gives pain:—dukh deṉa, v. a. To give pain:—dukh hartá, dukh bhaṇjaṉ, s. m. One who relieves or removes pain or sorrow; an epithet of God:—dukh laggṉá, v. a. To feel pain:—dukh páuṉá, v. n. To bear pain, to suffer pain or trouble, to experience difficulties, to take pain:—dukh sukh, s. m. Pain and pleasure:—dukh sukh dá sáṇjhá hoṉá, v. n. To show one's sorrows or pleasures, to assist one in grief and pleasure:—dukh waṇḍṉá, v. a. To share one's grief or sorrows; to sympathise or condole with one.
Source:THE PANJABI DICTIONARY-Bhai Maya Singh