ਨਿਮਹੀਂ

NIMHÍṆ

Meaning in English2

Negative adverb. (M.), ) (Not with the pronominal suffix of the first person singular attached to it) Not I, not to me, not my. See Nahíṇ:—á nimhíṇ sagdá, Gámaná yár, maiṇkúṇ sarkár dá saddá. I cannot come, Gáman love, I am summoned by the Sarkár.—Song:—teḍe pichhoṇ marsáṇ, jíweṇ yár, nimhíṇ khatrá jiṇd dá. When you are gone, I shall die, may you live, love! I am not afraid of dying.—teḍá wichhoṛá yár, nimhíṇ rúh katan te? Separated from thee, love, my heart is not for spinning.—Song.
Source:THE PANJABI DICTIONARY-Bhai Maya Singh