ਲਾਗ
laaga/lāga

Definition

ਸੰਗ੍ਯਾ- ਲਗਣ ਦਾ ਭਾਵ। ੨. ਵਿ- ਲਗਨ. "ਹਰਿਚਰਨੀ. ਤਾਕਾ ਮਨੁ ਲਾਗ." (ਬਿਲਾ ਮਃ ੫) ੩. ਸੰਗ੍ਯਾ- ਚੇਪ. ਗੂੰਦ ਆਦਿ। ੪. ਵੈਰ. ਦੁਸ਼ਮਨੀ। ੫. ਪਿੱਛਾ. ਤਆ਼ਕ਼ੁਬ. "ਤ੍ਰਿਯ ਕੀ ਲਾਗ ਨ੍ਰਿਪਤ ਹੂੰ ਕਰੀ." (ਚਰਿਤ੍ਰ ੫੫) ੬. ਪਾਹ. ਪਾਣ। ੭. ਪਿਆਰ. ਪ੍ਰੀਤਿ। ੮. ਲਾਗੀ ਦਾ ਹੱਕ। ੯. ਵ੍ਯਤੀਕ. ਤੋੜੀ. ਤਕ. "ਲਾਗ ਜੈਹੌਂ ਤਹਾਂ ਭਾਗ ਜੈਹੋਂ ਜਹਾਂ." (ਰਾਮਾਵ) ਤਹਾਂ ਲਗ ਜਾਵਾਂਗਾ.
Source: Mahankosh

Shahmukhi : لاگ

Parts Of Speech : noun, feminine

Meaning in English

influence, emulation, contagion, contamination; rennet, renum, coagulant; detergent, washing soda, soda ash
Source: Punjabi Dictionary
laaga/lāga

Definition

ਸੰਗ੍ਯਾ- ਲਗਣ ਦਾ ਭਾਵ। ੨. ਵਿ- ਲਗਨ. "ਹਰਿਚਰਨੀ. ਤਾਕਾ ਮਨੁ ਲਾਗ." (ਬਿਲਾ ਮਃ ੫) ੩. ਸੰਗ੍ਯਾ- ਚੇਪ. ਗੂੰਦ ਆਦਿ। ੪. ਵੈਰ. ਦੁਸ਼ਮਨੀ। ੫. ਪਿੱਛਾ. ਤਆ਼ਕ਼ੁਬ. "ਤ੍ਰਿਯ ਕੀ ਲਾਗ ਨ੍ਰਿਪਤ ਹੂੰ ਕਰੀ." (ਚਰਿਤ੍ਰ ੫੫) ੬. ਪਾਹ. ਪਾਣ। ੭. ਪਿਆਰ. ਪ੍ਰੀਤਿ। ੮. ਲਾਗੀ ਦਾ ਹੱਕ। ੯. ਵ੍ਯਤੀਕ. ਤੋੜੀ. ਤਕ. "ਲਾਗ ਜੈਹੌਂ ਤਹਾਂ ਭਾਗ ਜੈਹੋਂ ਜਹਾਂ." (ਰਾਮਾਵ) ਤਹਾਂ ਲਗ ਜਾਵਾਂਗਾ.
Source: Mahankosh

Shahmukhi : لاگ

Parts Of Speech : noun, masculine

Meaning in English

fee or customary payment to village menials on special occasions such as marriage, obsequies, etc.; dialectical usage see ਨੇੜ ; preposition & adverb near, nearby; same as ਲਾਗੇ
Source: Punjabi Dictionary

LÁG

Meaning in English2

s. f. (M.), ) A disease of cattle which occurs in the rains and is attributed to the use of river water, or the eating of grass that has grown in stagnant river water. The disease is not generally fatal. The symptoms are cough, swelling of the neck, purging, loss of appetite. The disease lasts a couple of months till if buffaloes they get khán grass wet with dew, and if other cattle juwár stalks;—prep. Near, nigh:—lág lág, prep. All along by, parallel to:—be lág, be lággá, a., ad. Separate; mutual, impartial; indifferent, unconcerned; unmixed, pure, fresh, sincere; impartially, fairly:—lág bájí, s. f. Animosity, ill-feelings:—lágdár, s. m. (M.) One in pursuit of a thing, a seeker, a purchaser; a general name for the kamíns, or artisans who supply the wants of the agricultural classes:—bárhán kharbúje terháṇ lágdár. Twelve melons and thirteen purchasers.—Prov:—lág laber, s. m. f. Leavings, remains, remainder:—lág lapeṭ, s. f. Partiality, one sidedness; deceit:—lágmá, s. f. With-holding fees from Brahmans and others at weddings:—lág márú, s. m. One who withholds the usual fees at a wedding or funeral.
Source:THE PANJABI DICTIONARY-Bhai Maya Singh