ਸੰਗ
sanga/sanga

Definition

ਵ੍ਯ- ਸਾਥ. ਨਾਲ. "ਜਿਸ ਕੇ ਸੰਗ ਨ ਕਛੂ ਅਲਾਈ." (ਨਾਪ੍ਰ) ੨. ਸੰਗ੍ਯਾ- ਮਿਲਾਪ. ਸੰਬੰਧ. "ਹਰਿ ਇਕ ਸੈ ਨਾਲਿ ਮੈ ਸੰਗ." (ਵਾਰ ਰਾਮ ੨. ਮਃ ੫) ੩. ਸਾਥੀਆਂ ਦਾ ਗਰੋਹ. ਮੰਡਲੀ. ਟੋਲਾ. "ਸੰਗ ਚਲਤ ਹੈ ਹਮ ਭੀ ਚਲਨਾ." (ਸੂਹੀ ਰਵਿਦਾਸ) "ਘਰ ਤੇ ਚਲ੍ਯੋ ਸੰਗ ਕੇ ਸੰਗ" (ਗੁਪ੍ਰਸੂ) ੪. ਸ਼ੰਕਾ. ਲੱਜਾ. ਸੰਕੋਚ. "ਮਨ ਪਾਪ ਕਰਤ ਤੂੰ ਸਦਾ ਸੰਗ." (ਬਸੰ ਮਃ ੫) ੫. ਸੰਸਾ. ਸ਼ੱਕ. "ਸਾਧੁ ਸੰਗਿ ਬਿਨਸੈ ਸਭ ਸੰਗ." (ਸੁਖਮਨੀ) ੬. ਫ਼ਾ. [سنگ] ਪੱਥਰ. "ਹਮ ਪਾਪੀ ਸੰਗ ਤਰਾਹ." (ਵਾਰ ਕਾਨ ਮਃ ੪) ੭. ਫ਼ਾ. [شنگ] ਸ਼ੰਗ. ਡਾਕੂ. ਫੰਧਕ. "ਜਮ ਸੰਗ ਨ ਫਾਸਹਿ." (ਮਾਰੂ ਸੋਲਹੇ ਮਃ ੫) ਜਮ ਫੰਧਕ ਫਸਾਊਗਾ ਨਹੀਂ.
Source: Mahankosh

Shahmukhi : سنگ

Parts Of Speech : noun, masculine

Meaning in English

company, association, companionship; party or procession of pilgrims; stone
Source: Punjabi Dictionary
sanga/sanga

Definition

ਵ੍ਯ- ਸਾਥ. ਨਾਲ. "ਜਿਸ ਕੇ ਸੰਗ ਨ ਕਛੂ ਅਲਾਈ." (ਨਾਪ੍ਰ) ੨. ਸੰਗ੍ਯਾ- ਮਿਲਾਪ. ਸੰਬੰਧ. "ਹਰਿ ਇਕ ਸੈ ਨਾਲਿ ਮੈ ਸੰਗ." (ਵਾਰ ਰਾਮ ੨. ਮਃ ੫) ੩. ਸਾਥੀਆਂ ਦਾ ਗਰੋਹ. ਮੰਡਲੀ. ਟੋਲਾ. "ਸੰਗ ਚਲਤ ਹੈ ਹਮ ਭੀ ਚਲਨਾ." (ਸੂਹੀ ਰਵਿਦਾਸ) "ਘਰ ਤੇ ਚਲ੍ਯੋ ਸੰਗ ਕੇ ਸੰਗ" (ਗੁਪ੍ਰਸੂ) ੪. ਸ਼ੰਕਾ. ਲੱਜਾ. ਸੰਕੋਚ. "ਮਨ ਪਾਪ ਕਰਤ ਤੂੰ ਸਦਾ ਸੰਗ." (ਬਸੰ ਮਃ ੫) ੫. ਸੰਸਾ. ਸ਼ੱਕ. "ਸਾਧੁ ਸੰਗਿ ਬਿਨਸੈ ਸਭ ਸੰਗ." (ਸੁਖਮਨੀ) ੬. ਫ਼ਾ. [سنگ] ਪੱਥਰ. "ਹਮ ਪਾਪੀ ਸੰਗ ਤਰਾਹ." (ਵਾਰ ਕਾਨ ਮਃ ੪) ੭. ਫ਼ਾ. [شنگ] ਸ਼ੰਗ. ਡਾਕੂ. ਫੰਧਕ. "ਜਮ ਸੰਗ ਨ ਫਾਸਹਿ." (ਮਾਰੂ ਸੋਲਹੇ ਮਃ ੫) ਜਮ ਫੰਧਕ ਫਸਾਊਗਾ ਨਹੀਂ.
Source: Mahankosh

Shahmukhi : سنگ

Parts Of Speech : noun, feminine

Meaning in English

shyness, bashfulness, modesty, coyness, demureness
Source: Punjabi Dictionary
sanga/sanga

Definition

ਵ੍ਯ- ਸਾਥ. ਨਾਲ. "ਜਿਸ ਕੇ ਸੰਗ ਨ ਕਛੂ ਅਲਾਈ." (ਨਾਪ੍ਰ) ੨. ਸੰਗ੍ਯਾ- ਮਿਲਾਪ. ਸੰਬੰਧ. "ਹਰਿ ਇਕ ਸੈ ਨਾਲਿ ਮੈ ਸੰਗ." (ਵਾਰ ਰਾਮ ੨. ਮਃ ੫) ੩. ਸਾਥੀਆਂ ਦਾ ਗਰੋਹ. ਮੰਡਲੀ. ਟੋਲਾ. "ਸੰਗ ਚਲਤ ਹੈ ਹਮ ਭੀ ਚਲਨਾ." (ਸੂਹੀ ਰਵਿਦਾਸ) "ਘਰ ਤੇ ਚਲ੍ਯੋ ਸੰਗ ਕੇ ਸੰਗ" (ਗੁਪ੍ਰਸੂ) ੪. ਸ਼ੰਕਾ. ਲੱਜਾ. ਸੰਕੋਚ. "ਮਨ ਪਾਪ ਕਰਤ ਤੂੰ ਸਦਾ ਸੰਗ." (ਬਸੰ ਮਃ ੫) ੫. ਸੰਸਾ. ਸ਼ੱਕ. "ਸਾਧੁ ਸੰਗਿ ਬਿਨਸੈ ਸਭ ਸੰਗ." (ਸੁਖਮਨੀ) ੬. ਫ਼ਾ. [سنگ] ਪੱਥਰ. "ਹਮ ਪਾਪੀ ਸੰਗ ਤਰਾਹ." (ਵਾਰ ਕਾਨ ਮਃ ੪) ੭. ਫ਼ਾ. [شنگ] ਸ਼ੰਗ. ਡਾਕੂ. ਫੰਧਕ. "ਜਮ ਸੰਗ ਨ ਫਾਸਹਿ." (ਮਾਰੂ ਸੋਲਹੇ ਮਃ ੫) ਜਮ ਫੰਧਕ ਫਸਾਊਗਾ ਨਹੀਂ.
Source: Mahankosh

Shahmukhi : سنگ

Parts Of Speech : adverb

Meaning in English

see ਨਾਲ਼ , with
Source: Punjabi Dictionary

SAṆG

Meaning in English2

s. f, hame;—s. m. A stone; association, accompanying a party of pilgrims, or travellers:—prep. Along with:—saṇg abrí, s. m. A mottled brown and yellow limestone made into mortars, pestles, cups and fancy articles:—saṇg- akík, s. m. The Cornelian:—saṇg ashshar, s. m. A form of Silica:—saṇg assyum, s. m. Millstone grit:—saṇg basrí, s. m. A slag or dross of Copper, the best is said to come from Bassorah, given in diarrhœa:—saṇg chamak, s. m. Massive magnetic iron ore:—saṇg chúrá, s. m. Finely broken stone:—saṇg irmalí, s. m. A fossil containing Carbonate of Lime:—saṇg jeráhat, s. m. A fossil, Calcie Sulphate, Soapstone or Stoatite:—saṇg jehanum, s. m. Argentic Nitrate, Caustic:—saṇg kará, s. m. A hard and very heavy hornblende rock:—saṇg khurus, s. m. A fossil encrinite:—saṇg larzan, s. m. Shaking stone, a flexible sandstone from the Kalyana hill at Dadri in Jhind. It is a great curiosity and is also used for roofing and for ornamental pillars:—saṇg makol, s. m. Calcic Sulphate:—saṇg marmar, s. m. Marble:—saṇg mehtáb, s. m. A garnet:—saṇg Músá, s. m. A hard clay slate such as that quarried in various parts of the Province, s. m. Syenite, Granite. Slate is medicinally used:—saṇg palaun, s. m. French chalk found in the Banihal hills and used for making crucibles:—saṇg pathauni, s. m. Blood stone:—saṇg rásak, s. m. Copper dross:—saṇg sabj, s. m. A green earth, a silicate of the protoxide of iron:—saṇg sarmáhí, s. m. Small, hard, grayish white, oval fossil shell:—saṇg shadnáj, s. m. Fossil nummulite:—saṇg sitáraá, s. m. The avanturine, of a brown colour with glistening gold particles on the surface:—saṇg Sulemáṉí, s. m. The agate, the onyx. The stone is not used medicinally, but is supposed if worn to keep people at a distance from the wearer and so induce solitude:—saṇg tabak, s. m. A stone similar to Saṇg Abrí, and similarly used:—saṇg yahúdí, s. m. Fossile encrinite.
Source:THE PANJABI DICTIONARY-Bhai Maya Singh