kuje vich samundar band karanaa

- (vaddee gal noo bahut sankhep vich kahinaa)

guroo naanak dev jee ne chauadaan shabadaan de moolamantar vich aapanee rehasavaadee filaasafee daa nichorr pes karadiaan kuje vich samundar band kar ditaa hai |

muchh muchh khaanaa-doojiaan daa maal tthag tthag guzaaraa karanaa

auh aapanee bhain noo muchh muchh khaadhee jaandaa hai aap koee kam naheen karadaa|

makee denee-aattaa gunhanaa

jadon us paas koee daleel naa rahee taan iho jiheean galaan te hee aanaa see ki makee dendiaan hiladee kiaun hain|

muhaaraan morraneean-moonh chukanaa, tur painaa

tuseen udhar chale te ho ih vee das jaau ki muhaaraan morronge kade aseen pichhe uddeek vich hee naa sukade rahee|

mushak naa labhanaa-bahut duralabh honaa, mil naa sakanaa

saameeshaah, viaaj barraa likhiaa ee|
shaahafamdasah;barraa likhiaa, bhaaee barraa likhiaa
changee jaatee de chauadharee nahon saakhee e, mainoo ihade vich ghaattaa e| meraa panj rupe sainkarre te charrhadaa e| rupe daa aj kalh mushak naheen labhadaa kite| teree saaddee te mudton banee hoee e, is lee kadt ke teree jholee paa ditaa e|

mushakaan kasaneean-kise de hath pair kas ke banhane

chaache ne aakhiaa, fa39;vekh bachoo, velaa naa jaan de, farr ke kas lai ihadeean mushakaan te aseen ghorree ute sutt ke addee laaune aan|fa39;

mirachaan larr jaaneean-gal bahut chubhanee

sachee gal sun ke us noo mirachaan larr jaaneean san| par mainoo us de guse dee paravaah naheen| main lukaa naheen kar sakadaa|

mirach masaalaa laaunaa-vadhaa vadhaa ke dasanaa

kandhaan ute vadde vadde posattar chamakan lage, jinhaan vich mukhaalaf umeedavaaraan deean karatootaan de kache chitthe khoob mirach masaalaa laa ke chhaape jaande san|

mitee puganee-rupe milan daa din langh jaanaa

aj tuhaaddee mitee pugiaan das din ho ge han| hun te rupe haazar naheen, jadon aae diaange|

mitee ginanee-taareekh daa hisaab laaunaa

aus ne mitee gin ke dasiaa ki aj veeh visaakh hai kiaunk maheenaa budhavaar charrhiaa see|

mitee kattanee-saaree rakam vichon sood dee kaatt katt lainee

kirapaa karake rakam bhejan ton pahilaan, aapanee mitee katt lainee, naheen te uthon kujh naheen milanaa|

mitthee chhuree-mittheean galaan, par dil khottaa

main kahindee naheen saan ki is kurree dee shakal ar zabaan val naa vekho| ih taan ik mitthee chhuree hai|

mittee vich mil jaanaa-bekadaree, tabaahee, rul jaanaa

eik budte aadamee noo andar aaundiaan vekh ke miranaal ne achalaa noo kihaafamdasah;iho ne mere maalak daadee jee | hachhaa hun tuseen aap hee daso ihanaan behatar saalaan de budte naal kee main changee lagadee haan es janam daa roop joban mittee vich naheen mil giaa|