اںمرِتا-ِامروج
ِاّک پِآر کهانی
اُما ترِلوک
انُواد : جسبیر بھُّلر
کهانی ِاسک هکیکی دی
اُما ترِلوک دی لِکھی 'اںمرِتا-ِامروج’ اںمرِتا پرتی پِآر اتے سردھا دی ِاک بھاوُک پرتیکِرِآ توں سُرُو هُںدی هَے, پر اّگے چل کے اںمرِتا ِامروج دے رِستے, ِاس رِستے پرتی سماجِک روس, گھر-پرِوار وّلوں مںگی گای کیمت اتے اںمرِتا دی سِرجناتمِکتا دے نال ِاهناں گّلاں دے گهِرے سںبںدھاں نُوں اُما ترِلوک نے سِرپھ سمجھِآ اتے پچھانِآ هی نهیں سگوں ِاهناں ساریآں گّلاں دی سهی پچھان کرااُن لای اُهنے ِاس کِتاب وِچ اںمرِتا اتے ِامروج نُوں وِستھار نال رُوپمان کیتا هَے۔
هیر دے سمےں توں جاں اُس توں وی پهِلوں وےداں-اُپنِسداں دے سمےں توں, گارگی توں لَے کے هُن تک کای اَورتاں نے آپنی مرجی نال جین اتے آپنے ڈھںگ نال سوچن دی جُرات تاں کیتی هَے, پر اُهناں دی جُرات نُوں پروان نهیں چڑھن دِّتا گِآ اتے اںت دُکھداای هی هويا۔ گارگی دا سِرپھ نام هی ساڈے تک پهُںچِآ هَے, اُسدی کوای رچنا نهیں۔ هیر نُوں تاں جهِر هی پینا پَے گِآ۔
اّج دی اَورت دا ِاه سُپنا هَے کِ اُه سِرپھ سَوںپے هواے 'رول نُوں هی نا نِبھااُںدی رهے, سگوں 'آپ' بن کے جِاُو وی سکے۔ هالات دیآں تلکھیآں تے مجبُوریآں دے کارن اتے هِںمت-هَوںسلے دی گھاٹ دے کارن اُسدا ِاه سُپنا سِرپھ سُپنا بن کے هی رهِ جاںدا هَے۔ اُه اںمرِتا-ِامروج وِچ آپنے سُپنے دی پُورتی وےکھدی هَے۔
اںمرِتا دیآں جڑھاں وی پرمپرا وِچ سن, ِاسے کارن اُه وِدروه توں گھبرا کے کھُد هی ِاس دا کارن کدی کدی هّتھاں دیآں لکیراں, گرهِ چّکراں جاں جنماں دے لےکھے-جوکھِآں وِچوں لّبھن لّگ پَےںدی سی۔ اّج توں سّٹھ-پَےںهٹھ ورھے پهِلاں, اںمرِتا-ِامروج دی نَوجوانی دے وےلے ِاهناں گّلاں نُوں بهُت هی گںبھیرتا نال لِآ جاںدا سی, پر اّج اُما ترِلوک ورگیآں سُآنیآں آپنے گھر-بار دی نراجگی جھّلن توں بِناں هی اںمرِتا-ِامروج دے گَےر- سماجِک رِستے دی سِپھت کر سکدیآں نے۔
هُن تک جو وی اتے جِنّا وی اںمرِتا دے بارے لِکھِآ گِآ هَے, اُهناں دی جیون-سَےلی اتے گُن-اَوگناں توں بِناں, اُهناں دیآں رچناواں دے بارے, اُهناں دی رچنا پرکِرِآ دے بارے, رچنا دے سروکاراں بارے, رچنا دے مُّلاں بارے, اُهناں سبھ وِچ کدی کداایں نال تُردے ِامروج دا وی تھوڑھا جِها جِکر هويا هَے۔ ِاس رِستے بارے ِامروج کی سمجھدے نے, کی سوچدے نے, ِاسدا کی مُّل هَے اتے اُس مُّل نُوں اُه کِنّا کُ ٹھیک سمجھدے نے ? ِاس بارے بهُتا کُجھ سوچِآ وِچارِآ نهیں گِآ۔ اُما ترِلوک نے اںمرِتا دے ِاس سپھر وِچ ِامروج نُوں سامل کرکے وےکھِآ هَے کِ کِسترھاں اُسنے پُورے سپرپن دی بھاونا نال ِاس رِستے نُوں نِبھايا هَے۔ لوکیں بھاوےں کُجھ وی کهِن اُس نُوں آپنے پھَےسلے اُّتے کوای پچھتاوا نهیں۔ ِاس پھَےسلے نال جو کُجھ وی هاسل هويا جاں گُآچا ِامروج نُوں ِاس دا کوای اپھسوس نهیں۔ اںمرِتا دی رجا وِچ راجی رهِنا اُسدی کوای مجبُوری نهیں سی, سگوں کھُسی سی۔ آپنے دھُر اںدر کِدھرے اُه ِاسک مجاجی نُوں ِاسک هکیکی تک لَے گِآ سی۔ اُما نے ِامروج نال هوای گّلبات وِچ ِاه سپسٹ کیتا هَے۔
ِاه کِتاب اںگرےجی, هِںدی اتے اُردُو وِچ ِاکو وےلے پرکاسِت هون کارن وّڈے سرکل تک پهُںچےگی اتے ِاتِهاس وِچ اںمرِتا توں ودھ اںمرِتا- ِامروج دے رِستے دی گواه بنےگی۔
...تے هُن ِاس پُستک نُوں پںجابی وِچ انُواد کرکے ساڈے لےکھک جسبیر بھُّلر نے آم-کھاس لای پهُںچ دا ِاک هور بُوها کھولھِآ هَے۔
ڈا. دلیپ کَور ٹِوانا