مُّڈھلے سبد
کِسے وی دھرم-سںستھا دی آپنیآں سمکالی دھرم-سںستھاواں نال اںتر- کِرِآ ِاک سهِج امل هَے۔ ِاه امل هی دھارمِک بهُ-اےکتاواد اتے سهِ-هوںد دا آدھار بندا هَے۔ پرںتُو جدوں کِسے دھرم-سںستھا وّلوں کِسے جیوِت دھرم-سںستھا دی هوںد پرت چُنَوتی پَےدا هووے تاں اُس وّلوں آپنی وِلّکھن هوںد پرت جاگرُوک هونا وی سهِج پرتِکرم هَے۔ کای وےر اجِهے اںتر-وِرودھی سںباد کِسے دھرم دی کلاسِک وِآکھِآ وی هو نِبڑدے هن۔ اُنیویں سدی دے اںتلے دهاکے دے دھارمِک کھِّچوتان اتے آپو-دھاپی والے ماهَول وِچلے تِّکھے سںباد وِچوں هی بھاای کانھ سِںگھ کرِت هم هِںدُو نهیں ورگی اهِم رچنا دا وی جنم هويا۔
جدوں وی کدے سِّکھ-وِدوتا دا جِکر هووے تاں بھاای کانھ سِںگھ جی دا ناں مُّڈھ وِچ آاُںدا هَے ۔ بھاای ساهِب سِّکھ-جگت دے پربُّدھ وِدوان سن, جِنھاں نے آپنی ساری اُمر سِّکھ ساهِت دی تاتوِک وِآکھِآ پرت ارپِت کیتی۔ سِّکھ دھرم دے مُول سںکلپاں پرت پیڈی پکڑ هون کرکے آپ همےسا وِسلےسنی بِرتی دھارن کرن دے باوجُود اسل رستيوں کھُںجھے نهیں۔
بھاای ساهِب رچِت هّتھلی پُستک, سِّکھ دھرم دی دُوسرے ستھانک دھرماں دے پرسںگ وِچ تاتوِک وِآکھِآ هَے۔ ِاس پُستک دا مُهاورا بهُت نرم تے با-دلیل هَے۔ بڑے ناجُک وِسے سںبںدھی لِکھن دے باوجُود رچناکار کِتے وی سمکالی دھرماں سںبںدھی هینِت-بھاو والیآں ٹِّپنیآں نهیں دِںدا بلک لےکھک 'سبھس نال پُورن پِآر کرن ار هر وےلے سبھ دا هِت چاهُن' دا هی اُپدےس دِںدا هَے۔ سمُّچے رُوپ وِچ ِاه رچنا مُول دھرم-گرںتھاں اُپر هی آدھارِت هَے اتے تُلناتمک دھرم-ادھِاَےن دی ِاک پرمانِک رچنا هَے۔ ِاه پُستک آپنے دھرم دی گَوروتا درِڑان دے نال نال دھارمِک سهِ-هوںد نُوں وی اُتساهِت کردی هَے۔
سِّکھ دھرم دی وِلّکھن هستی پرت انےکاں چُنَوتیآں دا سںتاپ سِّکھ-جگت اّج وی بھوگ رِها هَے, بھاوےں کِ سںدربھ بدل گِآ هَے۔ ِاه پُستک چُوںک سِّکھ دھرم دی دارسنِک گَوروتا نُوں درِڑااُن دے نال هی سِّکھ دھرم نُوں هر ستر تے وِلّکھن هستی وجوں وی سُچّجے ڈھںگ نال نِرُوپِت کردی هَے, ِاس لای ِاس
پُستک دی سارتھکتا اجوکے سمےں دی وی ِاک اهِم لوڑ هَے۔ ِاسے کرکے پِچھلے دو دهاکِآں وِچ هی کای سںستھاواں ولوں ِاس پُستک دے کای سںسکرن چھپ چُّکے هن۔
ِاه پُستک مُول رُوپ وِچ ۱۸۹۸ ای: وِچ چھپی سی۔ هّتھلے سںسکرن دی تِآری سمےں ۱۹۱۷ ای: وِچ پںچ کھالسا دیوان وّلوں پرکاست چھےویں اَےڈیسن نال پُستک دے پاٹھ دا مِلان کر کے لوڑیںدیآں سودھاں کیتیآں گایآں هن۔ پُستک نُوں ودھےرے اُپےوگی بنان لای ِاس وِچ سامل تُکاں دے لوڑیںدے هوالے وی اںکِت کیتے گاے هن تے مُّڈھ وِچ اّکھر کرم انُسار وِسَے-سُوچی وی سامل کیتی گای هَے۔ هّتھلے سںسکرن دی تِآری سمےں بھاای موهن سِںگھ وّلوں کاپھی سهِےوگ دِّتا گِآ هَے, جِس لای اسیں اُنھاں دے دھنّوادی هاں۔
۲۵ پھروری, ۱۹۹۲ -پرکاسک
اک اونکار ستِگُرپرسادِ۔۔
کرتا وّلوں جرُوری بےنتی
پےارے پاٹھک جی! هم هِںدُو نهیں پُستک پڑھ کے آپ نُوں کےول ِاه جاننا ےوگ هَے کِ سِّکھ دھرم, هِںدُو آدِک دھرماں توں بھِنّ هَے, ار سِّکھ کَوم, هور کَوم دی ترھاں ِاک جُدی کَوم هَے, پر ِاه کدے کھِآل نهیں هونا چاهیاے کِ آپ هِںدُو جاں هور دھرمیآں نال وِرودھ کروں ار اُنھاں دے دھرماں اُّپر کُترک کروں, اتھوا دےس-بھاایآں نُوں آپنا اںگ نا منّ کے جنم-بھُومی توں سراپ لاَو, سگوں آپ نُوں اُچِت هَے کِ ستِگُراں دے ِانھاں بچناں پر بھروسا اَور امل کردے هواے کِ :
اےک پِتا اےکس کے هم بارِک….۔۔ (سورٹھ م: ۵, پنّا ۶۱۱)
اَور
سبھ کو میت هم آپن کینا هم سبھنا کے ساجن ۔۔ (دھناسری م: ۵, پنّا ۶۷۱)
سبھس نال پُورن پِآر کروں, ار هر وےلے سبھ دا هِت چاهوں۔
جِس دےس دے آدمی وِدِآ دے تّت اَور دیرگھ وِچار توں کھالی رهِ کے دھرم, نیتی اَور سماج آدِک دے مُآملِآں دی کھِچڑی بن کے پرسپر ایرکھا, دوَےت نال سڑدے اَور لڑدے هن, اُه لوک پرلوک دا سُکھ کھو بَےٹھدے هن۔ اَور پرم پِتا واهِگُرُو دے پُّتر کهااُن دے ادھِکار توں هی نهیں, بلک منُّکھ پدوی توں وی پتِت هو جاںدے هن ار وِدوان تتھا پرتاپی کَوماں توں گِلانی نال وےکھے جاںدے هن ۔ ِاس توں اُلٹ, جو بھِنّ بھِنّ دھرمی هون پر بھی ِاک نےسن (Nation) واںگ مِل کے رهِںدے هن ار ِاک دی هانی لابھ نُوں دےس دی هانی لابھ منّدے هن, اُه سبھ سُکھاں دے پاتر هُںدے هن ار سبھے کَوماں توں سنمان پااُںدے هن۔
بھارت سےوک کانھ سِںگھ
اک اونکار واهِگُرُو جی کی پھته ۔۔
بھُومِکا
پےارے کھالسا جی! آپ مےرے ِاس لےکھ نُوں دےکھ کے اسچرج هوووگے اتے پرسن کروگے کِ کھالسا تاں بِناں سںسے هِںدُوآں توں بھِنّ هَے, پھےر ِاه لِکھن دی کی لوڑ سی کِ 'هم هِںدُو نهیں"? اَور جے اَےسا لِکھِآ هَے تاں نال هی ِاه کِاُں نهیں لِکھِآ کِ اسیں مُسلمان, ایساای اَور بودھ آدِک بھی نهیں هاں ? ِاس سںکا دے اُّتر وِچ ِاه بےنتی هَے کِ جو ستِگُرُو دے پُورے وِسواسی, گُربانی انُسار چلدے هن اَور کھالسا دھرم دے نِےماں نُوں چںگی ترھاں جاندے هن, اُنھاں نُوں سمجھااُن لای مَےں ِاه پُستک نهیں لِکھِآ, ِاه گرںتھ اُنھاں بھاایآں نُوں اُپدےس دےن لای هَے, جِنھاں پُر اّگے لِکھِآ ِاتِهاسک درِسٹاںت گھٹدا هَے, جِس دا سںکھےپ ِااُں هَے :
سری گُرُو گوبِںد سِںگھ جی مهاراج نے ِاک وار ِاک گدھے نُوں سےر دی کھّل پهِنا کے جںگل وِچ چھّڈ دِّتا ۔ سارے آدمی اتے پسُو اُس نُوں سےر سمجھ کے ِاتنا ڈرن کِ کوای اُس دے پاس نا جاوے, اَور اُه گُن چّکن دے دُّکھ توں چھُٹکارا پا کے, من-بھااُںدیآں کھےتیآں کھا کے موٹا ڈاڈھا هو گِآ, اَور انںدپُر دے آس پاس پھِر کے انںد وِچ دِن بِتااُن لگا, پر ِاک دِن آپنے ساتھیآں دی منوهر دھُنی (هیںنگن) سُن کے کُںبھِآر دے گھر نُوں اُّٹھ نّٹھا, اَور کھُرلی پر جا کھڑوتا ۔ کُںبھِآر نے اُس نُوں آپنا گدھا پچھان کے سےر دی کھّل اُتوں اُتار دِّتی اتے گُوںن لّد کے سوٹے نال اّگے کر ليا۔
ِاس درِسٹاںت توں کلگیدھر مهاراج جی نے آپنے پِآرے سِّکھاں نُوں اُپدےس دِتا کِ, "هے مےرے سپُّترو ! مَےں تُهانُوں ِاس گدھے دی ترھاں کےول چِنّھ-ماتر سےر نهیں بنايا, سگوں گُندھاری, سرب گُن بھرپُور, جات پات دے بںدھناں توں مُکت, آپنی سںتان بنا کے سری ساهِب کَور دی گودی پايا هَے, هُن تُسیں اگِآن دے وّس هو کے ِاس گدھے دی ترھاں پُرانی جات پات وِچ نا جا وڑنا۔ جے مےرے اُپدےس نُوں بھُلا کے پوِّتر کھالسا دھرم تِآگ کے اُنھاں جاتاں وِچ هی جا وڑوگے, جِنھاں توں مَےں تُهانُوں کّڈھِآ