Punjabi Muhaware

Punjabi idioms are expressive phrases that convey deep meanings. Idioms in Punjabi culture and daily life reflect intelligence, humor, and values ​​and provide insight into the richness of the language. Idioms make conversations more interesting and effective.

Search Idioms by Alphabets

ALL ੳ ਅ ੲ ਸ ਹ ਕ ਖ ਗ ਘ ਚ ਛ ਜ ਝ ਟ ਠ ਡ ਢ ਤ ਥ ਦ ਧ ਨ ਪ ਫ ਬ ਭ ਮ ਯ ਰ ਲ ਵ

h ton shuroo hon vaale muhaavare

hath laanaa-dhokhaa denaa

baink de lekhe dee parrataal lee sarakaaree afasar mukarar han, is lee vee khataraa naheen ki koee hath laa jaaegaa|

hath laaeaan maile honaa-bahut sohane te saaf honaa

aus dee nooh te chan dee ttukarree e, hath laaeaan mailee hundee hai|

hath lagane-vaah pain te nukasaan honaa, kise de kaaboo aanaa te us dee samarathaa daa giaan honaa

trinjhan deean kee kurreean kahindeean ki dtero kol koee jaadoo see| foolaan ih gal naa manadee | saton kahindee, fatuott;aape manasee koodhare je hath lagee ge soofatuott; jis tarhaan main soohaan dee paree dee kabar noo naheen see manadee jadon soohaan vich harrh aaeaa te saare lok paree dee kabar te vatte suttan te main hasadee rahaan| fir uthe ik aajarran paree aaee te mainoo dariaa ton paar kar gee, fir alop ho gee| us ton baad kine din behoshee hundee rahee| te hun main har pooranamaasee soohaan dee paree dee kabar te ik pathar rakhadee haan|

hath laganaa-dhokhaa khaa jaanaa, paraapat honaa

mainoo pataa lag giaa hai ki tuhaaddaa ih saaraa kaar vihaar tthagee hai| ik vaaree te tusaadde mainoo change hath lage han; par roz roj te main naheen naa fas sakadaa |

hath lahoo vich libarranaa-zulam karanaa

niradosh lokaan de kataleaam kaaran saasak de aapane hath lahoo vich libarr ge|

hath rupeea rakhanaa-larrakee daa saak de denaa

karataare de maame ne us ton choree kujh rupeee laine kar le san | mundde noo saak hon dee aas koee naheen see| ghar chokhee barakat vaalaa naheen see| karataare de naanh nukar karan de baavajood us de maame ne mundde de hath rupeea rakh ditaa see|

hath maaranaa-yatan karanaa, ayog yatan karanaa

paarrhe dee vahuttee de lekh sadaa sarre hee rahinde ne| je paas ho jaae taan hor thaan hath maaradaa hai, je felh ho jaae taan uny bhukh nang reh jaandee e|

hath milaae jaane-mitrataa pavaanee

kaake te jailo dee vaasatav vich ih pozeeshan see ki jis naal roop dee lagadee hundee, uh unhaan de dusman ate jis naal sulaah ho jaandee, uh dosat | roop ate jiaoone de hath milaae ge | hath milaaundiaan hee unhaan de chihariaan ton bhee prasan musakaraahatt see |

hath malade reh jaanaa-afasos karanaa

behosh maalatee noo antam vaar dekh ke sipaaheean de age lag turiaa | bheerr vee magaron turee, par sipaaheean de chhaanttiaan dee kaarr kaarr naal kujh door jaa ke khindd pundd gee| aandtee guaandtee hath malade reh ge |

hath bherranaa-sanbandh paidaa karanaa, lainaden rakhanaa

shaamoo jootth dee kee gal karade o | uh te sake piau ton naheen paisaa chhaddan vaalaa | keean de jhuge chauarr keete saamoo ne | jis kise vee uhade naal hath bherriaa e, sukaa naheen bachiaa | daa lage te samoolachaa ee nigal jaandaa e |

hath bharanaa-viaah samen mundde jaan kurree dee maan daa laal kaparre paaunaa

kisamat naal ih samaan aaeaa hai | shukar hai toon vee hath bharanaa keetaa hai|

hath banhee kharre honaa-hukam manan lee tiaar rahinaa

raam de nauakar har samen usadaa hukam manan lee hath banhee kharrhe rahinde han|