پنجابی گانے

دوهاں بھراواں وِّچ جمین دے جھگڑے نُوں نِپٹااُن توں بااد سرپںچ نے کِها, "آپسی سهِمتی نال مسلے سُلجھااُنے ٹھیک رهِںدے هن۔ ِاّک-دُوجے دیآں گلتیآں چِتارن دی لوڑ نهیں۔ تُهانُوں پتا هی هَے کِ- کھِّدو پھرولِآں لیراں هی نِکلدیآں هن۔"

گُرجیت دی ماسی, نوےں پھَےسن والے کّپڑے پهِن کے کھڑھی گُرجیت وّل وےکھ کے بلی, "گُرجیت۔ پهِلاں تاں تُوں بهُت سِّدھی-سادی سی پر ےُونیورسِٹی جا کے هورناں کُڑیآں دی ریسو-ریسی بهُت پھَےسن کرن لّگ پای اےں۔" "بھَےن جی, کھربُوجے نُوں وےکھ کے کھربُوجا رںگ پھڑدا هَے," نےڑے بَےٹھی گُرجیت دی ماں نے کِها۔