پنجابی زبانیں۔

پنجابی بولیاں روایتی لوک دوہے ہیں جو اکثر پنجاب میں شادیوں، تہواروں یا ثقافتی اجتماعات جیسے تقریبات کے دوران گائے جاتے ہیں۔ لڑکے اور لڑکیاں اپنے قریبی رشتہ داروں کے ساتھ بولی کے ذریعے مذاق کرتے ہیں۔ اکثر جب کوئی بولتا ہے تو تقریر کے ساتھ ساتھ باقی سب تالیاں بجاتے ہیں۔ اس حصے میں پنجابی بولیوں کا مجموعہ قارئین کے لیے پیش کیا گیا ہے۔

جیجا وار دے دُآنی کھوٹی,
گِّدھے وِّچ تےری سالی نّچدی۔
جیجا وار دے …

مزید پڑھیں

اُّچے ٹِّبے مَےں بھاںڈے ماںجدی, 
اُّتوں رُڑھ گِآ گلاس۔
هُن کِاُں روںدی آں, 
جیجا لَے گِآ ساک۔
هُن کِاُں …

مزید پڑھیں

اُّچے ٹِّبے دے سادھُو نھااُںدے,
مےرا کالجا گھِردا نی۔
جیجا سالی دے ساک نُوں پھِردا نی۔

مزید پڑھیں

جیجا سالی تاس کھےڈدے,
سالی گای جِّت وے,
جیجا نهِلے تے دهِلا سِّٹ وے۔
جیجا نهِلے تے …

مزید پڑھیں

جھُوٹا-جھُوٹا-جھُوٹا,
جِّتھے دِاُر پّب دھردا,
اُّتھے اُّگدا سرُو دا بُوٹا۔
بُوٹا لا نی لِآ,
پھُّل کھِڑ نی گِآ۔
سوهنی بھابو مِل گای,
دِاُر تِڑ نی گِآ۔

مزید پڑھیں

لںمی لںمی کِّکر کُڑیاَو,
وِّچ وّجے کوای نا۔
جِّتھے سهُرا سرابی,
نُوںه دا هّج کوای نا۔

مزید پڑھیں

هری هری کنک دُآبے دی,
جِهڑی گِّدھا نا پااُو رنّ بابے دی۔
جِهڑی گِّدھا نا پااُو…

مزید پڑھیں

سُن وے مُںڈِآ کَےںٹھے والِآ,
کھُوه ٹوبھے ناں جاایاے۔
وے کھُوه ٹوبھے تےری هووے چرچا,
چرچا ناں کرواایاے۔
وے جِسدی باںه پھڑھیاے,
سِر دے نال نِبھاایاے۔
وے جِس دی باںه پھڑھیاے...

مزید پڑھیں

ِاّک کُڑی تُوں کُآری,
دُوجی اّکھ ٹُونےهاری۔
تیجا لَوںگ لِشکارے مار پّٹدا,
نی تُوں جِاُون جوگا چھّڈِآ نا پُّت جّٹ دا۔
نی تُوں جِاُون جوگا….

مزید پڑھیں

چھولے چھولے چھولے,
باپُو نُوں بھرم پِآ,
دھیاے کَون نی چُبارے وِّچ بولے۔
کّلی باپُو مَےں هوواں,
دُوجی گُُوںج چرکھے دی بولے۔
جان بچا مُںڈِآ,
هو چرکھے دے اُهلے۔
جان بچا …

مزید پڑھیں

هوراں دے تاں نابھی پّگاں,
پھِّکی گُلابی تےرے۔
وے جادُو کر دُوںگی, 
مگر پھِرےںگا مےرے۔

مزید پڑھیں

جے تُوں سُنِآرے کولوں نّتیآں کڈھااُنیآں,
سانُوں وی کڈھا دے گُّٹ مُںڈِآ,
نهیں تاں جانگے مُلاهجے ٹُّٹ مُںڈِآ۔
نهیں تاں جانگے...

مزید پڑھیں