ਸੰ. इदानीम. ਕ੍ਰਿ. ਵਿ- ਹੁਣ ਇਸ ਵੇਲੇ. ਇਸ ਸਮੇਂ