s. f, Family, race, pedigree, ancestry, relation, generation;—s. m. Certain portions of the Qurán which begin with the word Qul (say thou).—kul sharíf, s. m. The Súrat-ul-Ikhlás or Chapter called Unity, in the Quran;—kul dharm, s. m. Ancestral religion, family rites:—kul híṉ, a. Of low or mean family, low, mean:—kul karne, kul paṛhṉe, v. a. To perform a religious ceremony practised among Musalmans on the third day after the death of a person:—kul már, s. m. A destroyer of one's own family:—kul márná, v. n. To destroy one's own family:—kul mitt, kul mittar, s. m. A family friend:—kulnárí, s. f. A woman of a good family:—kulnás, s. m. The extinction of a family, total destruction; c. w. karná:—kul niṇdiá, s. f. Family disgrace:—kul núṇ dág, waṭṭá, kalaṇk, kalaṇk dá ṭíkká, lagáuṉá, v. a. To disgrace or stigmatize one's family:—kul páli, s. f. A chaste woman who preserves the reputation of her family:—kul parohat. s. m. The family priest:—kul pat, s. f. m. Family reputation; the master of a family, the most worthy person of a family:—kul patrí, s. f. A genealogical table:—kul pálak, s. m. f. One who provides for his family:—kul púj, s. m. The family priest:—kul pújak, s. m. One who is attentive to family rites; a family priest:—kul tárak, s. m. One who procures fame and reputation for his ancestors in this world, and secures their salvation in the world to come; a youth who is a credit to his family:—kul táran, s. f. A place of pilgrimage in the Punjab, a female who is a credit to her family:—kul waṇt, kul waṇtí, s. f. A person of good family:—kaṉak puráṉí, gheu nawáṇ, ghar kulwaṇtí nár, turiáṇ utte challṉá cháre surg sansár. Old wheat, and new butter, a woman of a good family in the house, and fourth, a horse to ride on, these are the four marks of heaven.—Prov.