independent, self-ruled, sovereign, free; also ਖ਼ੁਦਮੁਖ਼ਤਿਆਰ