s. m, Yama's register, the recording angel; supposed angels (according to the Hindu Mythology), who are said to record every person's good and bad actions daily during the life-time.