a tax on householders for payment to ਚੌਕੀਦਾਰ ; vocative for ਚੌਕੀਦਾਰ