to perform ਨਮਾਜ ; literally to read, learn or recite ਨਮਾਜ ; also ਨਮਾਜ਼