ਸੰਗ੍ਯਾ- ਪਰਉਪਕਾਰ. ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਪਰਾਰ੍‍ਥ ਅਤੇ ਸ੍ਵਾਰ੍‍ਥ ਦੋ ਭਿੰਨ- ਭਿੰਨ ਪਦ ਹਨ, ਪਰ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਦੋਹਾਂ ਦੇ ਮੇਲ ਤੋਂ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ. ਜਿਸ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਪਰਉਪਕਾਰ ੨. ਦੂਜੇ ਦਾ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਕਾਰਯ. ਪਰਾਇਆ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਭਲਾ.