a measure of grain by volume roughly equal to 500 grams