کَےلیپھورنیآ دے ٹَوڈ برےمَےن هُن آپنی منپسںد رَےّڈ وااین نهیں کھرید رهے هن۔ کَےنےڈیان آرمڈ پھورسِج دا ِاّک جوان جو کَےنےڈا, ےُورپ اتے دُنیآ دے هور کای هِّسِآں وِّچ رهِ چُّکا هَے, هُن راسٹرپتی ٹرمپ دے ٹَےرِپھاں کارن اتے امریکی سرکار دے وِوهار کارن امریکی اُتپاد کھریدن توں پرهےج کر رهے هن۔
نووا سکوسیآ وِّچ رهِن والے برےمَےن کهِںدے هن "مَےں آپنی جِںدگی وِّچ امریکی پھَوجاں دے نال دےش دی سےوا کیتی هَے۔ ِاه دےکھ کے مَےں بهُت پرےسان اتے نِراس هاں کِ ساڈے دوواں دےساں دے ِاتِهاسک سبںدھ هُن کِّتھے گاے۔"
"پر مَےنُوں لّگدا هَے کِ هُن سماں آ گِآ هَے بھاو کِ ستھانک سمان کھریدنا اتے کَےنےڈیان کاروباراں دا سمرتھن کرنا۔" برومَےن اتے اُنھاں دی پتنی نے سارے امریکی اُتپاداں نُوں ستھانک اُتپاداں نال بدل دِّتا هَے جو وی پهِلاں اُه کھریددے سن, جِس وِّچ اُسدی پسںد دی وااین وی سامل هَے۔
برےمَےن اّگے دّسدے هن کِ همےشا ِاه نِردھارت کرنا آسان نهیں هُںدا کِ کِهڑے اُتپاد کَےنےڈیان هن۔ کای وار اُتپاداں دی لےبلِںگ گُںمراهکُنّ هو سکدی هَے۔ ِاس لای اُه هُن آپنے پھون 'تے ِاّک اَےپ دی ورتوں کردے هن جو اُتپاداں دے بارکوڈ نُوں سکَےن کر سکدا هَے اتے ِاه پچھان سکدا هَے کِ ِاه کِّتھوں بنِآ هَے۔ جےکر اُتپاد نُوں امریکی وجوں پچھانِآ جاںدا هَے, تاں ِاه اَےپ کَےنےڈیان وِکلپاں دا سُجھاا دِںدا هَے۔
مَےپل سکَےن(Maple Scan) نامک اَےپ, کَےنےڈا وِّچ لوکاں نُوں ستھانک سمان دی کھریدداری کرن وِّچ مدد کرن لای پرسِّدھ هو رِها هَے۔ مَےپل سکَےن دے سںستھاپک, ساسا ِاوانوو کهِںدے هن کِ اُنھاں دی اَےپ پِچھلے مهینے لاںچ هون توں بااد 100,000 ڈااُونلوڈ تّک پهُںچ چُّکی هَے۔
برےمَےن ورگے هور بهُت سارے کَےنےڈیان ٹرمپ دُآرا لگااے گاے آےات ٹَےرِپھاں دے جواب وِّچ امریکی اُتپاداں دا باایکاٹ کر رهے هن۔ ِانھاں وِّچ ساریآں وِدےسی کاراں, سٹیل اتے اَےلُومینیام 'تے 25% ٹَےرِپھ اتے هور کَےنےڈیان اتے مَےکسیکن سمان 'تے 25% ٹَےرِپھ سامل هَے۔
ِاس دَوران, ےُورپیان ےُونیان دے نِرےاتاں 'تے 20% ٹَےرِپھ لّگےگا, جدوں کِ ےُوکے 10% ٹَےرِپھ دا ساهمنا کر رِها هَے۔ ٹرمپ دا کهِنا هَے کِ ِاه ٹَےرِپھ امریکی نِرمان ِاںڈسٹری نُوں پھاِادا دےوےگا, دےش دا ٹَےکس مالیآ ودھااےگا اتے امریکی وپار دے گھاٹے نُوں گھٹااےگا۔ هالاںک اُنھاں دے ِاس کدم نے گلوبل باجاراں نُوں ڈرايا هَے جو پِچھلے مهینے توں لگاتار ڈِّگ رهے هن۔
ٹرمپ نے کَےنےڈا نُوں امریکا وِّچ آپنے 51وےں راج وجوں سامل کرن دی ِاّچھا وی پرگٹ کیتی هَے, جِس نُوں کَےنےڈیان سرکار نے سکھتی نال رّد کر دِّتا هَے۔ ِاس تے پرتیکِرِآ دِںدے هواے اَوٹاوا نے جوابی ٹَےرِپھ وِّچ $60 بِلیان دے نال-نال امریکی آٹو سَےکٹر 'تے وی وادھُو ٹَےرِپھ لگااے هن۔
ِاس سبھ دے مّدےنزر امریکا دی ےاترا کرن والے کَےنےڈیاناں دی گِنتی وِّچ کاپھی گِراوٹ آای هَے۔ ےُورپیان دےساں وِّچ وی امریکی سمان دا باایکاٹ کرن لای سمرپِت سمُوه اُّبھر کے ساهمنے آاے هن۔ ِاه باایکاٹ کھاس تَور 'تے ڈَےنمارک وِّچ بهُت تےجی نال پھَےل رِها هَے جِسدا گرینلَےںڈ دا ِالاکا ٹرمپ هاسل کرنا چاهُںدا هَے۔
ڈَےنمارک دے سبھ توں وّڈے کرِآنے دی دُکان دے سںچالک, سَےلِںگ گرُّپ نے هال هی وِّچ ےُورپیان براںڈاں نُوں درسااُن لای اُتپاداں دے کیمت لےبلاں 'تے ِاّک کالے تارے دا چِنّھ لايا هَے۔ کوپنهےگن دے سکوولںڈے وِّچ رهِن والے ِاّک سکُول پرِںسیپل, بو البرٹس دا کهِنا هَے کِ ِاس باایکاٹ وِّچ سامل هونا ٹرمپ توں بدلا لَےن دا تریکا هَے۔ "مَےں امریکی راجنیتِک پرنالی بارے کُجھ نهیں کر سکدا, پر مَےں آپنے کرَےڈِٹ کارڈ نال ووٹ پا سکدا هاں۔"
البرٹس نے نَےّٹپھلِکس, ڈِجنی پلّس اتے اَےپل ٹیوی سمےت امریکی سٹریمِںگ سےواواں لای اُسدی گاهکی نُوں رّد کر دِّتا هَے۔ هالاںک اُه دسدے هن کِ "مےری 11 سال دی دھی ِاس بارے تھوڑھی ناراج هَے, پر اُه سمجھدی هَے کِ مَےں اجِها کِاُں کردا هاں۔" البرٹس ِاّک ڈَےنِس پھےسبُّک سمُوه دے پرساسک هن جو لوکاں نُوں امریکی سمان دا باایکاٹ کرن لای اُتشاهِت کر رهے هن۔ اُنھاں دے سمُوه وِّچ 90,000 مَےںبر هن جو لوکاں نُوں امریکی سمان دے ستھانک وِکلپاں دی سِپھارس کردے هن۔
ڈَےنمارک وِّچ باایکاٹ اںدولن, لوکاں نُوں ٹرمپ دیآں نیتیآں اتے بِآنباجی 'تے آپنے گُّسے نُوں جاهر کرن وِّچ مدد کر رِها هَے۔ امریکا دے ڈارٹمااُوتھ کالج وِّچ ارتھ ساستر دے پروپھَےسر ڈگلس ِاروِن دا منّنا هَے کِ باایکاٹ دا آرتھِک پربھاو جِآدا نهیں هووےگا۔ "پهِلاں, باایکاٹ بهُتا سماں نهیں چّلے اتے نا هی ِاستوں کُجھ پراپت هونا هَے۔ ِاه سبھ امریکی کارواایآں پرتی ِاّک وِرودھ وجوں سُرُو هُںدا هَے پر سمےں دے نال پھِّکا پَے جاںدا هَے۔"
هالاںک, هُن کَےنےڈا وِّچ ودھدی 'باای کَےنےڈیان بھاونا' بهُت سارے ستھانک براںڈاں دی وِکری نُوں ودھا رهی هَے۔ کَےنےڈیان کرِآنے دی سیایاَو لوبلا نے لِںکڈِان 'تے پوسٹ کیتا کِ کَےنےڈیان اُتپاداں دی هپھتاواری وِکری دوهرے اںکاں نال ودھی هَے۔ اُنٹاریاَو اتے نووا سکوسیآ سمےت کای کَےنےڈیان سُوبِآں نے ٹَےرِپھ دے جواب وِّچ آپنے سراب سٹوراں دیآں سَےلپھاں توں امریکا وِّچ بنے الکوهل والے پین والے پدارتھ هٹا دِّتے هن۔