لںڈن جا رِها اےار ِاںڈیآ دا جهاج کرَےش, هادسے وِّچ گھّٹو-گھّٹ 241 لوکاں دی هوای مَوت

پّچھمی بھارت دے اهِمداباد سهِر توں اُڈان بھرن والا بوِاںگ 787-8 ڈریملااینر ِاّک رِهاِاسی کھےتر وِّچ جا ڈِّگِآ جِّتھے ِاه ِاّک هسپتال کمپلَےکس اتے مَےڈیکل دے وِدِآرتھیآں دے هوسٹل نال ٹکرا گِآ۔ سِرپھ ِاّک ےاتری هی ِاس هادسے وِّچوں بچ سکِآ, جوک ِاّک برِٹِس ناگرِک هَے تے اُه 11A سیٹ 'تے بَےٹھا سی۔ اجے تّک هادسے دا کارن سپّسٹ نهیں هَے۔ بھارتی پردھان مںتری نرِںدر مودی نے ِاس کرَےش نُوں "سبداں توں پرے دِل دهِلا دےن والا" دّسِآ۔ ادھِکاریآں نے چےتاونی دِّتی کِ بھارت دے ِاتِهاس وِّچ سبھ توں گھاتک هواای هادسِآں وِّچوں ِاّک وجوں درساای ِاس گھٹنا وِّچ مَوتاں دی گِنتی وّدھ سکدی هَے۔ اےار ِاںڈیآ دی پھلاایٹ AI171 سردار وّلبھبھاای پٹےل اںترراسٹری هواای اّڈے توں ستھانک سمےں انُسار 13:39 (08:09 GMT) 'تے روانا هوای, اتے لںڈن دے گَےٹوِک هواای اّڈے 'تے 18:25 BST 'تے ٹّچ-ڈااُون هون والی سی۔ جهاج وِّچ 230 ےاتری سوار سن, جِنھاں وِّچ 169 بھارتی ناگرِک, 53 برِٹِس, سّت پُرتگالی ناگرِک, ِاّک کَےنےڈیان اتے 12 چالک دل دے مَےںبر سامل سن۔ ستھانک پُلِس مُکھی نے بیبیسی نُوں دّسِآ کِ هُن تّک 204 لاساں برامد کیتیآں گایآں هن - پر ِاه پتا نهیں هَے کِ اُنھاں وِّچوں کِنّے پیڑت جهاج وِّچ سن جاں جمین 'تے سن۔ گھٹنا ستھان توں تسویراں وِّچ ملبا ِاّک وّڈے کرَےس جون وِّچ کھِںڈِآ هويا دِکھاای دِںدا هَے, جِس وِّچ جهاج دے کُجھ هِّسے ِامارتاں وِّچ پھسے هواے هن۔ ِاس هادسے وِّچوں بچن والے ِاّک وِاکتی دی کھبر تےجی نال اںترراسٹری سُرکھیآں وِّچ آ گای کِاُںک برِٹِس ناگرِک, وِسواس کُمار رمےس نُوں اَےںبُولَےںس وّل لَےکے جاںدے دِکھايا گِآ سی, جِسدے پِّچھوں دھُوںآں اُّٹھ رِها سی۔ برِٹِس وِاکتی بھارت دے جهاج هادسے توں بچن والا ِاّکو ِاّک ےاتری هَے- 30 سکِںٹاں وِّچ اےار ِاںڈیآ دے جهاج دے کرَےس هون دا کی کارن هو سکدا سی? "اُڈان بھرن توں تیه سکِںٹاں بااد, ِاّک اُّچی آواج آای... ِاه سبھ کُجھ بهُت جلدی هو گِآ," اُسنے هسپتال توں ستھانک میڈیآ نُوں دّسِآ۔ اُسدے چچےرے بھرا, اجَے والگی نے کِها کِ رمےس نے آپنے پرِوار نُوں پھون کرکے کِها کِ اُه "ٹھیک" هَے, پر اُسنُوں آپنے بھرا جِسدا نام وی اجَے هَے دا پتا نهیں هَے, جو اُسدے نال جهاج وِّچ سی۔ ویروار دی گھٹنا 2011 وِّچ پهِلی وار شُرُو کیتی گای 787 ڈریملااینر نال سبںدھت پهِلی گھاتک دُرگھٹنا سی۔ بوِاںگ نے ِاّک بِآن وِّچ کِها کِ اُه جاںچ دا سمرتھن کرن لای "تِآر" هَے, جِسدی اگواای بھارت دی اےارکراپھٹ اَےکسیڈَےںٹ ِانوَےسٹیگےسن بِاُورو کر رهی هَے۔ بِاُورو نے کِها, "اسیں پھلاایٹ 171 دے سںبںدھ وِّچ اےار ِاںڈیآ دے سمپرک وِّچ هاں اتے اُنھاں دا سمرتھن کرن لای تِآر هاں۔ اسیں  ےاتریآں, چالک دل اتے سارے پربھاوِت لوکاں نال هاں۔" راسٹری آواجاای سُرّکھِآ بورڈ (NTSB) نے کِها کِ امریکا اتے برِٹِس توں جاںچکرتا بھارت دی ےاترا کرنگے تے جاںچ وِّچ بھارتی ادھِکاریآں دی سهاِاتا کرنگے۔ بھارت دے سِول اےویاےسن ڈاِارَےکٹورےٹ جنرل (DGCA) نے کِها کِ جهاج نے اُڈان بھرن توں کُجھ سکِںٹاں بااد ِاّک مےڈے(mayday) کال جاری کیتی۔ ِاس توں تھوڑھی دےر بااد هی ِاسدا هواای آواجاای نِےںترن نال سمپرک ٹُّٹ گِآ اتے جهاج هواای اّڈے دے گھےرے توں باهر هادساگرست هو گِآ۔ هادسے والی تھاں 10 وِسےس کےںدراں والے ِاّک مَےڈیکل کَےںپس دے اںدر هَے۔ بیبیسی دے سچِن پِتھوا نے هپھڑا-دپھڑی دے درِساں دا ورنن کیتا جِّتھے بچاا کرمچاری مارے گاے لوکاں دے اوسےساں نُوں کّڈھ رهے سن۔ اُنھاں نے رِپورٹ کیتی کِ هادسے توں کُجھ گھںٹِآں بااد وی ِامارتاں چوں سںگھنا دھُوںآں اُّٹھ رِها سی, اتے ےاتریآں دے پاسپورٹ آلے-دُآلے کھِںڈے هواے سن۔ گُجرات دے سِهت وِبھاگ دے مُّکھ سکّتر نے پُسٹی کیتی کِ جهاج باایرامجی جیجیبھَواے مَےڈیکل کالج اتے سِول هسپتال دے وِدِآرتھیآں دے هوسٹل اتے سٹاپھ کُآرٹراں نال ٹکرا گِآ۔ هسپتال دی ڈین, ڈا. میناکسی پارےکھ نے بیبیسی نُوں دّسِآ, "ِاه هوسٹل مَےس وِّچ ٹکرا گِآ اتے پھِر هوسٹل دی ِاّک ِامارت وِّچ جا وّجِآ۔" اُنھاں اّگے کِها کِ هادسا دُپهِر دے کھانے دے سمےں هويا جدوں بهُت سارے وِدِآرتھی کںٹین وِّچ سن۔ پھوٹوآں وِّچ جهاج دا ِاّک وّڈا هِّسا هوسٹل دی ِاّک ِامارت وِّچ پھسِآ هويا هَے, اتے ِاّک دھُوڑ بھرِآ سُنّسان مَےس هال دِکھايا گِآ هَے جِس وِّچ اجے وی مےجاں 'تے بھوجن دیآں پلےٹاں هن۔ "جِآداتر وِدِآرتھی بچ گاے... پر ِامارت وِّچ اّگ لّگ گای اتے دھُوںآں بهُت سںگھنا سی۔ ِاس لای 10 توں 12 وِدِآرتھی پھس گاے," ڈین نے کِها۔ اُسنے اّگے کِها کِ ِاه سںبھو هَے کِ کای وِدِآرتھی مارے گاے هون۔ ادھِکاریآں نے کِها کِ اجے درجناں هسپتال وِّچ سن۔ ٹاٹا گرُّپ, جو اےار ِاںڈیآ دا مالک هَے, نے کِها هَے کِ اُه هادسے وِّچ مارے گاے هرےک وِاکتی دے پرِواراں نُوں ِاّک کروڑ رُپاے  دےوےگا۔ پردھان مںتری مودی نے اَےکس 'تے لِکھِآ: "اهِمداباد وِّچ واپری تراسدی نے سانُوں هَےران اتے دُکھی کیتا هَے۔ ِاه سبداں توں پرے دِل توڑن والا هَے۔ ِاس دُکھداای گھڑی وِّچ, مےرے وِچار ِاس توں پربھاوِت هر وِاکتی نال هن۔" کَےنےڈیان پردھان مںتری مارک کارنی اتے برِٹِس پردھان مںتری سر کیر سٹارمر دوواں نے کِها کِ اُه لگاتار اپڈےٹ لَے رهے هن, جدوں کِ کِںگ چارلس نے هادسے توں پربھاوِت سارے لوکاں پرتی آپنی "ڈُوںگھی همدردی" پرگٹ کیتی۔ سٹارمر نے پُسٹی کیتی کِ ےُوکے دی ِاّک ٹیم نُوں جاںچ وِّچ سامل هون لای گُجرات بھےجِآ گِآ هَے۔ اُسنے هادسے توں پربھاوِت کِسے وی وِاکتی دے پرِواراں اتے دوستاں نُوں وِدےس دپھتر نال سمپرک کرن دی اپیل کیتی هَے۔