ٹرمپ پرساسن نے هارورڈ دی پھںڈِںگ وِّچوں اںداجن $100 مِلیان واپس لَےن دی کیتی کوسِس

وھاایٹ هااُوس دے ِاّک سینیار ادھِکاری نے کِها کِ سرکاری سےواواں پرساسن (GSA) اےجںسیآں نُوں ِاّک پّتر بھےجن دی ےوجنا بنا رِها هَے جِس وِّچ اُنھاں نُوں کِها جاوےگا کِ کی هارورڈ دے ِاکرارنامے "رّد کیتے جا سکدے هن جاں کِتے هور ریڈاِارَےکٹ کیتے جا سکدے هن"۔ پرساسن دا انُمان هَے کِ لگبھگ 30 ِاکرارنامے, جِنھاں دی کُّل کیمت $100 مِلیان (£74 مِلیان) هَے, دی سمیکھِآ کیتی جا سکدی هَے۔ سرکار نے پهِلاں هی $2.65 بِلیان سںگھی گراںٹاں نُوں پھریج کر دِّتا سی اتے اںترراسٹری وِدِآرتھیآں نُوں داکھل کرن دی هارورڈ دی ےوگتا نُوں رّد کرن دی کوسِس کیتی سی۔ ِاستے هارورڈ ےُونیورسِٹی نے تُرںت کوای ٹِّپنی نهیں کیتی۔ آپنی وَےّبساایٹ 'تے, ےُونیورسِٹی دّسدی هَے کِ ِاسدی "آدھُنِک مَےڈیکل, وِگِآنک اتے تکنیکی کھوج" ِاتِهاسک تَور 'تے "سںگھی سرکار اتے هور سںستھاواں دُآرا سںچالِت" رهی هَے۔ کَےںسر, دِل دی بِماری, چھُوت دیآں بِماریآں اتے موٹاپے 'تے هارورڈ دیآں کھوجاں دا وِرودھ کردے هواے, ےُونیورسِٹی دی وَےّبساایٹ چےتاونی دِںدی هَے کِ "سںگھی پھںڈِںگ توں بِناں, ِاه کںم وِچکار هی رُک جاوےگا"۔ امریکا نے سٹُوڈَےںٹ ویجا نِےُکتیآں نُوں روک دِّتا هَے وھاایٹ هااُوس پھںڈاں نُوں آپنے آپ رّد نهیں کرےگا, سگوں هارورڈ نُوں سںگھی سرکار توں پراپت هون والے پَےسے دی سمیکھِآ سُرُو کرےگا تاں جو ِاه نِردھارت کیتا جا سکے کِ کی ِاه پھںڈِںگ پرساسن دیآں نجراں وِّچ مهّتوپُورن هَے۔ GSA اےجںسیآں نُوں سهُولت لای هرےک ِاکرارنامے نُوں کھتم کرن دی سِپھارس کرےگا جو ِاه نِردھارت کردا هَے کِ اُه آپنے مِآراں نُوں پُورا کرن وِّچ اسپھل رِها هَے, اتے اُنھاں پھںڈاں نُوں کِتے هور مُڑ وںڈن 'تے وِچار کرےگا۔ پّتر دے ِاّک کھرڑے وِّچ هارورڈ 'تے ِاس کدم نُوں جاِاج ٹھهِرااُن لای وِتکرے اتے ےهُودی وِرودھیواد وِّچ سامل هون دا دوس لگايا گِآ هَے۔ ےُونیورسِٹی دے وِدِآرتھیآں اتے پھَےکلٹی نے هارورڈ وِرُّدھ جُرمانے لای ٹرمپ پرساسن دی آلوچنا کیتی هَے۔ مںگلوار سام نُوں, کای درجن لوک ِاس وِرودھ وِّچ ِاکّٹھے هواے۔ کَےںپس وِّچ ےهُودی سماجِک کےںدر, هارورڈ هِلےل دے سابکا مُکھی جَےکب مِلر نے کِها, "پرساسن دا ِاه بهانا کِ ِاه نیتیآں کِسے ترھاں ےهُودی وِرودھیواد نُوں سںبودھِت کردیآں هن, بهُت بےتُکی گّل هَے۔"  ِاّک پرساسنِک ادھِکاری نے بیبیسی نُوں دّسِآ کِ سںبھاوی کٹَوتیآں دا هارورڈ ےُونیورسِٹی نال جُڑے هسپتالاں 'تے کوای اسر نهیں پوےگا اتے جےکر کِسے کھاس اےجںسی دے کارجاں لای سںگھی گراںٹ نُوں مهّتوپُورن منِّآ جاںدا هَے, تاں اُنھاں نے کِها, اُه اےجںسی پھںڈِںگ نُوں سُرّکھِات رّکھن لای ِاّک کےس کر سکدی هَے۔ وھاایٹ هااُوس اتے هارورڈ ِاّک راجنیتِک, کانُونّی اتے وِّتی لڑاای وِّچ پھسے هواے هن جِس کارن پِچھلے دو مهینِآں وِّچوں ِاه مسلا ودھدا جا رِها هَے۔ ِاه پهِلی وار نهیں هَے جدوں پرساسن نے هارورڈ دی پھںڈِںگ نُوں روکن دی کوسِس کیتی هَے۔ اپرَےل وِّچ, وھاایٹ هااُوس نے ےُونیورسِٹی دے ٹَےکس چھوٹ والے درجے نُوں دھمکی دِّتی اتے سںگھی پھںڈِںگ وِّچوں $2.2 بِلیان نُوں پھریج کر دِّتا, جِس نال مُکّدما سُرُو هو گِآ۔ ِاّک مهینے بااد, سرکار نے گراںٹاں وِّچ هور $450 مِلیان دی کٹَوتی کیتی سی۔ پِچھلے هپھتے, ٹرمپ پرساسن نے هارورڈ دی اںترراسٹری وِدِآرتھیآں نُوں داکھل کرن جاں وِدےسی کھوجکرتاواں دی مےجبانی کرن دی ےوگتا نُوں رّد کرن دی کوسِس وی کیتی, جِس نال هجاراں پربھاوِت وِدِآرتھیآں وِّچ بھاری اُلجھن پَےدا هو گای اتے هارورڈ توں ِاّک هور مُکّدما چلايا گِآ۔ ِاّک جّج نے بااد وِّچ ِاس کدم نُوں روکن لای ِاّک استھاای روک لگااُن دا آدےس جاری کیتا۔ پھںڈِںگ وِّچ کٹَوتی دا سِکار ِاّک وِبھاگ هارورڈ مَےڈیکل سکُول وِکھے سِںکلےار لَےب هَے, جو بُڈھاپے دا ادھِاَےن کردی هَے اتے الجاایمر روگ, ملٹیپل سکلےروسِس, کَےںسر, باںجھپن, ِامِاُون وِکار, اتے هور بهُت کُجھ لای ِالاج لّبھن دی کوسِس کردی هَے۔ سِںکلےار نے کِها, "پھںڈِںگ دا گھٹنا نا سِرپھ چّل رهے پرےوگاں نُوں روکدا هَے جِنھاں نُوں مُڑ سُرُو نهیں کیتا جا سکدا سگوں اںترراسٹری وِدواناں دے ےوگدان نُوں وی کھترے وِّچ پااُںدا هَے جو رِسرچ لَےب دے کارجاں اتے امریکا دی آرتھِکتا دا انِّکھڑواں اںگ هن۔"  اَےڈم نگُاےن جو هارورڈ دے سابکا وِدِآرتھی هن اتے داکھلِآں دے سلاهکار پھرم آایوی لِںک نے کِها کِ سںبھاوی تَور 'تے ِاسدا بهُت جِآدا نکاراتمک پربھاو گرَےجُواےٹ اتے پیاَےچڈی وِدِآرتھیآں 'تے پوےگا۔