ٹرمپ دے ٹَےرِپھاں توں بااد هُن آسٹرےلیآ امریکی بیپھ توں آےات پابںدی هٹااےگا

2003 توں بااد بووااین سپَوںجیپھارم اَےنسےپھَےلوپَےتھی, جِسنُوں آم تَور 'تے پاگل گاُوآں دی بِماری کِها جاںدا هَے, دے پھَےلن توں بااد امریکی بیپھ تے پربھاوسالی ڈھںگ نال دےس وِّچ پابںدی لگاای گای سی - جِس وِّچ دُنیآ دے کُجھ سبھ توں سکھت جَےوِک سُرّکھِآ کانُونّاں دے تهِت اجِها کیتا گِآ سی۔ وھاایٹ هااُوس نے اپرَےل وِّچ آسٹرےلیآ 'تے لگااے گاے ٹَےرِپھاں دی وِآکھِآ کردے سمےں پابںدیآں دا هوالا دِّتا, جو کِ امریکی راسٹرپتی ڈونالڈ ٹرمپ دی اکھَوتی لِبرےسن ڈےا سکیم دے هِّسے وجوں سی۔ آسٹرےلیآای سرکار نے ِاس پھَےسلے نُوں ٹَےرِپھاں دے ٹاکرے نال سبںدھت هون توں ِانکار کیتا هَے۔ اُنھاں کِها کِ ِاّک دهاکے لںبی وِبھاگ دی سمیکھِآ وِّچ پايا گِآ هَے کِ امریکا نے بیپھ سُرّکھِآ اُپاواں وِّچ سُدھار کیتا هَے۔ کَےنبرا نے تکنیکی تَور 'تے 2019 وِّچ امریکی بیپھ 'تے پابںدی هٹا دِّتی سی, پر مَےکسیکو اتے کَےنےڈا دے کَےٹل بلَےکلِسٹ وِّچ رهے, اتے اُنھاں دیآں سپلاای چےناں دے اےکیکرن دا متلب سی کِ ِاسنے جرُوری تَور 'تے راجاں توں وی بیپھ 'تے پابںدی لگا دِّتی۔ هالاںک, امریکا نے هال هی وِّچ بِهتر پسُو ٹرےسِںگ پروٹوکول پےس کیتے هن, جِس نال ادھِکاریآں نُوں ِاه پتا لگااُن دی آگِآ مِلدی هَے کِ اُنھاں نُوں کِّتھے پالِآ گِآ سی اتے بِماری پھَےلن دی ستھِتی وِّچ ودھےرے پربھاوسالی ڈھںگ نال جواب دِّتا جا سکدا هَے۔ آسٹرےلیآ دی کھےتیباڑی مںتری جُولی کولِنج نے کِها کِ وِبھاگ نے ِاّک "سکھت وِگِآن اتے جوکھم-ادھارت مُلاںکن" کیتا هَے اتے هُن اُه "سںتُسٹ" هَے کِ امریکا هر پرکار دے جَےوِک سُرّکھِآ کھترے دا پربںدھن کر رِها هَے۔ "ِاه پھَےسلا پُوری ترھاں ساِاںس 'تے ادھارت هَے," اُسنے ِاّک بِآن وِّچ کِها۔ البانیج لےبر سرکار کدے وی جَےوِک سُرّکھِآ نال سمجھَوتا نهیں کرےگی۔ پر وِرودھی دھِر نے سُجھاا دِّتا هَے کِ سرکار نے اجِها هی کیتا هو سکدا هَے۔ نَےسنلج دے نےتا ڈےوِڈ لِٹلپرَوڈ نے آسٹرےلیان برَوڈکاسٹِںگ کارپورےسن (اےبیسی) نُوں دّسِآ, "ِاںجھ لّگدا هَے کِ پابںدی ڈونالڈ ٹرمپ نُوں کھُس کرن لای هٹاای گای هَے اتے ِاهی اسیں نهیں چاهُںدے۔"  "مَےں رِسرچ دےکھنا چاهُںدا هاں۔" هالاںک, کَےٹل آسٹرےلیآ دے مُّکھ کارجکاری وِل ِاوانس نے اےبیسی نُوں دّسِآ کِ اُه ِاس پھَےسلے نال "کھُش" سن اتے اُدےوگاں نُوں وِبھاگ تے "وِسواس" کرنا پِآ۔ اُسنے اّگے کِها کِ امریکا ِاّک مهّتوپُورن وپارک بھاایوال سی جِسدے نال آسٹرےلیآ نُوں چںگے سبںدھ بناای رّکھن دی لوڑ سی۔ امریکا آسٹرےلیآ دا سبھ توں وّڈا بیپھ نِرےات باجار هَے, جِسدی کیمت پِچھلے سال 14 بِلیان آسٹرےلیان ڈالر (£6.8 بِلیان, $9.2 بِلیان) سی۔ ٹرمپ نے سارے آسٹرےلیآای نِرےات 'تے گھّٹو-گھّٹ 10% دے "پرسپر" ٹَےرِپھ لگااُن وےلے ِاس بیپھ اُدےوگ دا جِکر کیتا۔ هالاںک, جُون وِّچ جاری کیتی گای میٹ اَےںڈ لاایوسٹاک آسٹرےلیآ دی ِاّک رِپورٹ وِّچ پايا گِآ کِ بیپھ ٹَےرِپھ نے وپار نُوں نُکسان نهیں پهُںچايا, جو کِ ِاس سال هُن تّک لگبھگ ِاّک تِهاای ودھِآ هَے۔