s. f, Corrupted from the Persian word Áwáz. Sound, voice, report; fame; echo; a whisper, sentence:—bhárí awáj, s. f. A hoarse or deep voice;—awáj áuṉá, v. n. To become audible, to be heard:—awáj baiṭhṉá, v. n. To become hoarse from cold or singing; to lose the voice:—awáj deṉá, v. a. To call out (to), shout (to), hail;—v. n. To produce a sound; to answer a call:—awáj lagáuṉá, v. n. To call or cry out (one's wares); to sing; to raise the voice (in singing):—awáj laiṉá, v. n. To read one or more verses from the Sikh Scripture for the first time at the time of opening, or before the commencement of any religious ceremony;—awáj kaḍhṉá, v. n. To give out a sound; to bring forth or produce a sound; to speak:—awáj láuṉá, v. a. To raise the voice in singing:—kann vich awáj paiṉí, v. n. To happen to hear, to overhear; to catch any sound; to speak in the ear.